Yıllar Sonra كلمات أغنية ترجمة عربية

Üzgünüm, haklısın geç oldu
آسف، أنت على حق، الوقت متأخر
Aslında ben de çok yazmak istedim
في الواقع، أردت أن أكتب الكثير أيضًا.
Bugün yoğun, yarın boşum derken
أنا مشغول اليوم، أنا حر غدا
Bir de baktım bugün yedi yıl olmuş
نظرت إليه وقد مرت سبع سنوات اليوم.
Acaba neler yaptın, nasıl geçti
أتساءل ماذا فعلت، كيف سار الأمر؟
Evlendin mi, çoluk çocuk mesela
هل أنت متزوج ولديك أطفال مثلا؟
Taşındın mı, değişti mi adresin
هل انتقلت أو غيرت عنوانك؟
Değiştiyse nerdesin şu anda
وإذا تغيرت فأين أنت الآن؟
Kim bilir belki de sormaya çekindiğim her şey güzel hikayende
من يدري، ربما كل ما أخاف أن أسأله موجود في قصتك الجميلة
Belki de bu yüzden, sırf bu yüzden, yazmadım bunca sene
ربما لهذا السبب لم أكتب طوال هذه السنوات.
Yıllar sonra, yıllar sonra merakımdan geldim yine
بعد سنوات، بعد سنوات، عدت مرة أخرى بدافع الفضول.
Dolaştım yollarında
لقد تجولت في طرقاتك
Yıllar sonra, yıllar sonra tesadüfen karşılaşsak
إذا التقينا بالصدفة بعد سنوات، بعد سنوات
Ayvalık yollarında
على طرق أيفاليك