Natalie Portman Letra Traducción al Español

Natalie Portman:
Natalia Portman:
Verse 1 (keyboard, tabbed for guitar):
Estrofa 1 (teclado, tabulado para guitarra):
I'm telling you a story now
Te estoy contando una historia ahora
of something that's wrong
de algo que esta mal
/////play for all Verses////
/////jugar para todos los versos////
Chorus:
Coro:
Maybe she's alone, maybe she's alone
Tal vez esté sola, tal vez esté sola.
What can I do? What can I do?
¿Qué puedo hacer? ¿Qué puedo hacer?
There's nothing, there's nothing
No hay nada, no hay nada
there's nothing i can do
no hay nada que pueda hacer
/////play for all Choruses//////
/////tocar para todos los coros//////
Lyrics:
Letras:
i'm telling you a story now
te estoy contando una historia ahora
of something that's wrong
de algo que esta mal
this has been developing
esto se ha ido desarrollando
since nineteen eighty-one
desde mil novecientos ochenta y uno
maybe she's alone
tal vez ella esté sola
maybe she's alone
tal vez ella esté sola
what can i do?
¿Qué puedo hacer?
what can i do?
¿Qué puedo hacer?
there's nothing
no hay nada
there's nothing
no hay nada
there's nothing i can do
no hay nada que pueda hacer
if i'm a proper jewish boy
si soy un chico judío apropiado
will her family love me?
¿Me amará su familia?
can't stand to see her on the stage
No soporto verla en el escenario.
and know she's not thinking of me
y saber que ella no está pensando en mí
maybe she'll be hearing this
tal vez ella esté escuchando esto
but probably she won't (probably she won't)
pero probablemente no lo hará (probablemente no lo hará)
possibly she has desires
posiblemente ella tenga deseos
but probably she don't (probably she don't)
pero probablemente ella no (probablemente ella no)
there's nothing i can do
no hay nada que pueda hacer