Natalie Portman Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Natalie Portman:
Natalie Portman:
Verse 1 (keyboard, tabbed for guitar):
Ayet 1 (klavye, gitar için sekmeli):
I'm telling you a story now
Şimdi sana bir hikaye anlatıyorum
of something that's wrong
yanlış olan bir şeyin
/////play for all Verses////
/////tüm Ayetler için oyna////
Chorus:
Koro:
Maybe she's alone, maybe she's alone
Belki yalnızdır, belki yalnızdır
What can I do? What can I do?
Ne yapabilirim? Ne yapabilirim?
There's nothing, there's nothing
Hiçbir şey yok, hiçbir şey yok
there's nothing i can do
yapabileceğim hiçbir şey yok
/////play for all Choruses//////
/////tüm Korolar için çal//////
Lyrics:
Şarkı sözleri:
i'm telling you a story now
şimdi sana bir hikaye anlatıyorum
of something that's wrong
yanlış olan bir şeyin
this has been developing
bu gelişmeye başladı
since nineteen eighty-one
bin dokuz yüz seksen birden beri
maybe she's alone
belki yalnızdır
maybe she's alone
belki yalnızdır
what can i do?
ne yapabilirim?
what can i do?
Ne yapabilirim?
there's nothing
hiçbir şey yok
there's nothing
hiçbir şey yok
there's nothing i can do
yapabileceğim hiçbir şey yok
if i'm a proper jewish boy
eğer gerçek bir Yahudi çocuksam
will her family love me?
ailesi beni sevecek mi?
can't stand to see her on the stage
onu sahnede görmeye dayanamıyorum
and know she's not thinking of me
ve onun beni düşünmediğini biliyorum
maybe she'll be hearing this
belki bunu duyacaktır
but probably she won't (probably she won't)
ama muhtemelen yapmayacak (muhtemelen yapmayacak)
possibly she has desires
muhtemelen arzuları vardır
but probably she don't (probably she don't)
ama muhtemelen yapmıyor (muhtemelen yapmıyor)
there's nothing i can do
yapabileceğim hiçbir şey yok