No One Needs to Know 歌詞 日本語訳

No one needs to know (one needs to know)...
誰も知る必要はない（知る必要がある）...
Chorus:
コーラス：
Know if a lover's being faithful, one needs to
恋人が誠実であるかどうかを知る必要がある
Know if a lover's being true, one needs to know
恋人が真実かどうかを知る必要がある
Know if a lover's being faithful, and
恋人が誠実かどうかを知り、
I'm being faithful, to you.
私はあなたに対して忠実です。
I don't know what you're thinking we should do
私たちが何をすべきだとあなたが考えているのか分かりません
I don't know if the words you say are true
君の言った言葉が本当かどうかは分からない
But let me tell you this tonight
でも今夜これだけは言わせてください
The things we're doing just ain't right
私たちがやっていることは正しくない
And no one needs to know but me and you
そして、私とあなた以外には誰も知る必要はありません
No one needs to know
誰も知る必要はない
No one needs to know
誰も知る必要はない
No one needs to know (one needs to know)
誰も知る必要はない (誰かが知る必要がある)
Repeat Chorus
リピートコーラス
Repeat Chorus 1
リピートコーラス1
(underlying chords are G Bb C D)
(基本的なコードは G Bb C D です)
B--------------------15~----------------------------------------|
B----------------------15~------------------------------------------|
B--12h13p12h13p12h13p12h13p12--13b15-----13b14-13b15----13-11----|
B--12h13p12h13p12h13p12h13p12--13b15-----13b14-13b15----13-11----|
No one needs to know
誰も知る必要はない
No one needs to know
誰も知る必要はない
No one needs to know
誰も知る必要はない
No one needs to know (one needs to know)
誰も知る必要はない (誰かが知る必要がある)
Repeat Chorus
リピートコーラス