Spending Time Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Guitars in Standard Tuning
Gitary w stroju standardowym
Intro 2x (Phaze Effect)
Wprowadzenie 2x (Efekt Fazy)
Guitar/Keyboard Riff
Riff gitarowy/klawiszowy
Guitar Comes In Second Time
Gitara pojawia się po raz drugi
G-----6---------- 8-6---8--8---------------8----5-6 -s- 15-13----------|
G------6---------- 8-6---8--8---------------8--------5-6 -s- 15-13----------|
A--------------------------------16~--|
A--------------------------------16~--|
eastern time, central time, slow down
czas wschodni, czas środkowy, zwolnij
if you're racing time and chasing time, slow down
jeśli ścigasz się z czasem i gonisz za czasem, zwolnij
you're buying time and spending time, slow down
kupujesz czas i go marnujesz, zwolnij
you're killing time, precious time, slow down
zabijasz czas, cenny czas, zwolnij
Bluesy Lick
Bluesowy lizak
G---------------------------------4^6)-4^6)-4^--4---1~-|
G--------------------------------4^6)-4^6)-4^--4---1~-|
D----------------------3-4-3-2~---------------4---4----|
D----------------------3-4-3-2~-------------------4---4----|
P{------------------|
P{--------------------------------|
E------------5~-----|
E-------------5~-----|
the borderline is in your mind, slow down
granica jest w twoim umyśle, zwolnij
D----7-6-5-7~--5-6~-----|
D----7-6-5-7~--5-6~-----|
once you've crossed it, then you've lost it
kiedy już ją przekroczysz, to ją zgubisz
no sense looking back
nie ma sensu patrzeć wstecz
let the minutes take you with them
niech minuty zabiorą Cię ze sobą
no sense keeping track
nie ma sensu śledzić
where we'll go we just don't know
dokąd pójdziemy, po prostu nie wiemy
all we have is time to rocket slowly through the galaxy
jedyne, co mamy, to czas, aby powoli przelecieć przez galaktykę
or two or three, 'til we break free
albo dwa albo trzy, dopóki się nie uwolnimy
finding time, losing time, slow down
znaleźć czas, stracić czas, zwolnić
bending time, breaking time, slow down
czas zginania, czas łamania, zwalnianie
any time you've got the time slow down
za każdym razem, gdy masz czas, aby zwolnić
E----------------5~-----|
E-----------------5~-----|
P(--------------------------------------|
P(------------------------------------------------|
A------------------------1 2----4~----2-3~~---------------|
A-----------------------1 2----4~----2-3~~--------------|
E---5--2-4-5-5-4~---2-4-------4---------------------------|
E---5--2-4-5-5-4~---2-4-------4--------------------------|
once you go there then you'll be there every tuesday night
kiedy już tam pojedziesz, będziesz tam w każdy wtorkowy wieczór
TV's jumping to the ceiling
Telewizor skacze do sufitu
F A A# B A# G# (Hammer Ons)
F A A# B A# G# (Hammer On)
watch that kid take flight
patrz, jak ten dzieciak odlatuje
where we'll go we still don't know
dokąd pójdziemy, nadal nie wiemy
but will take this time to rocket slowly through the galaxy
ale zajmie to trochę czasu, aby powoli przelecieć przez galaktykę
or two or three, 'til we break free
albo dwa albo trzy, dopóki się nie uwolnimy
from time was just a line
od czasu była tylko linią
that we kept in mind but never thought we'd cross 'til we got lost
o których pamiętaliśmy, ale nigdy nie myśleliśmy, że przejdziemy, dopóki się nie zgubimy
yeah the borderline is in your mind
tak, granica jest w twoim umyśle