Freestyle 歌詞 日本語訳

Intro, clean guitar with echo reverb effect
イントロ、エコーリバーブエフェクトを施したクリーンギター
Verse riff 1, clean guitar with light echo reverb effect
ヴァース・リフ1、軽いエコー・リバーブ・エフェクトがかかったクリーン・ギター
Intermission, distorted guitar
休憩、歪んだギター
Verse riff 2, distorted guitar
バースリフ2、ディストーションギター
then on the 8th playthrough, it changes slightly, taking out the scratches at the end
そして8回目のプレイスルーで少し変化し、最後に傷が消えます
replacing them with more note strums.
それらをより多くの音符に置き換えます。
After this, go back and repeat everything from verse riff 1 back up to this point, and
この後、戻ってヴァースリフ1からここまでを繰り返し、
onto the bridge.
橋の上に。
Bridge/breakdown, distorted guitar
ブリッジ/故障、歪んだギター
Then go back and repeat verse riff 1, intermission, and leave out the first playthrough
次に、戻ってヴァースのリフ 1 と休憩を繰り返し、最初のプレイスルーを省略します。
verse riff 2, only playing it 7 times total instead of 8. Sonny sings with no
ヴァースのリフ 2 は、合計 8 回ではなく 7 回しか演奏しません。ソニーはノーなしで歌います。
for the first playthrough.
最初のプレイスルーのために。
After that, play the bridge/breakdown section again, and you're done!
その後、もう一度ブリッジ/ブレイクダウンセクションを再生すれば完了です。