Portrait 歌詞 日本語訳

"Portrait" bt P.O.D.
P.O.D.による「ポートレート」
B/---33-33-33-333333-331--5--3------ Distortion
B/---33-33-33-333333-331--5--3------ 歪み
C/--222-025--222-025--222-025--222-02---5 Heavy
C/--222-025--222-025--222-025--222-02---5 ヘビー
C/--222-025--222-025--222-025--222-02---5 (INTRO)
C/--222-025--222-025--222-025--222-02---5 (イントロ)
____________________________________________________________
____________________________________________________________
E/------------------------------------------ Heavy
E/------------------------------------------ 重い
C/-222-025-222-025-222-025- skip down []
C/-222-025-222-025-222-025- スキップダウン []
G/-222-025-222-025-222-025- []
G/-222-025-222-025-222-025- []
2 times (CHORUS) or whatever
2回(CHORUS)とか
____________________________________________________________
____________________________________________________________
main lead
メインリード
E/--------------------------------]-------------3---------
E/---------------------------------]---------------3----------
B/--------------------------------]--56-6-5-6-68-6-5-55656
B/---------------------------------]--56-6-5-6-68-6-5-55656
G/--------------------------------]-----------------------
G/---------------------------------]----------------------
C/--2--------0--0------2----0--0--]-- (repeat lead)
C/---2--------0---0-----2----0---0---]--- (リピートリード)
G/--2--------0--0------2----0--0--]-----------------------
G/---2--------0---0-----2----0---0---]----------------------
C/--2--------0--0------2----0--0--]-----------------------
C/---2--------0---0-----2----0---0---]----------------------
( VERSE ) or whatever
( VERSE ) または何でも
The lead is a little rough to read, try to work with it.
リードは少し読みにくいですが、試してみてください。
___________________________________________________________
____________________________________________________________
C/--222-025--222-025--222-025--222-02---5 Heavy
C/--222-025--222-025--222-025--222-02---5 ヘビー
____________________________________________________________
____________________________________________________________
(Then play chorus or whatever.) (CHORUS)
(その後、コーラスか何かを演奏します。) (CHORUS)
____________________________________________________________
____________________________________________________________
(Then play verse or whatever.) (VERSE)
(その後、詩などを再生します。) (VERSE)
____________________________________________________________
____________________________________________________________
(main)
(メイン)
C/--2--------0--0------2----0--0-- play until solo ends
C/---2--------0---0-----2----0---0--- ソロが終わるまで演奏する
(solo)
(ソロ)
____________________________________________________________
____________________________________________________________
THEN PLAY VERSE 2 TIMES (VERSE)
その後、ヴァースを 2 回再生します (ヴァース)
____________________________________________________________
____________________________________________________________
MAIN GUITAR CONTINUES VERSE UNTIL END
メインギターは最後までヴァースを続ける
LEAD PLAYS THIS FOUR TIMES
リードはこれを4回プレイ
LEAD PLAYS INTRO TO END
リードプレイのイントロからエンドまで
MAIN GUITAR ENDING
メインギターエンディング
My email is LVaden4Jesus@cs.com.
私のメールアドレスは LVaden4Jesus@cs.com です。