Right Next to Nothing Liedtext Deutsche Übersetzung

When this world seems confounding, and I`m allusively pounding
Wenn diese Welt verwirrend erscheint und ich andeutungsweise hämmere
Through fleeting dispatches, nothing matches
Durch flüchtige Meldungen passt nichts zusammen
And I.. .I`ve had my share - Will I find you here
Und ich... .ich hatte meinen Anteil - Werde ich dich hier finden?
When I??m tired up by losing, since surrounded by no friends
Wenn ich vom Verlieren müde bin, weil ich keine Freunde mehr habe
and the life is a shadow, it sits by my window
und das Leben ist ein Schatten, es sitzt an meinem Fenster
And I.. .I`ve had my share - Will I find you here
Und ich... .ich hatte meinen Anteil - Werde ich dich hier finden?
Ref:
Ref:
Will I find you here, right next to nothing, Hold you up, what comes down
Werde ich dich hier finden, direkt neben dem Nichts? Halte dich hoch, was herunterkommt
Well, one promise failed, and it??s a double wrong made,
Nun, ein Versprechen ist gescheitert, und es ist ein doppeltes Unrecht.
As to hurting is true fold, and the aftermath is to cold
Was das Verletzen angeht, ist es wahr, und die Folgen sind zu kalt
And I.. .I`ve had my share - Will I find you here
Und ich... .ich hatte meinen Anteil - Werde ich dich hier finden?
I know this sensation, such and see excitations
Ich kenne dieses Gefühl, solche und sehe Erregungen
That??s squirms out of passion, like a flooding apparition
Das windet sich vor Leidenschaft, wie eine überflutete Erscheinung
But I.. .I`ve had my share - Will I find you here
Aber ich ... ich hatte meinen Anteil - werde ich dich hier finden?
Ref:
Ref:
Will I find you here, right next to nothing, Hold you up, what comes down}
Werde ich dich hier finden, direkt neben dem Nichts? Halte dich hoch, was herunterkommt}
Ref:
Ref:
Will I find you here, right next to nothing, Hold you up, what comes down
Werde ich dich hier finden, direkt neben dem Nichts? Halte dich hoch, was herunterkommt