Wide Awake Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Paul Flatter - Przebudźcie się

by Paal Flaata

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Paal Flaata Wide Awake

The dawn breaks slowly in the east
Na wschodzie powoli wschodzi świt
As day de- feats the night
Gdy dzień pokonuje noc
The echo of your voice - that greets
Echo Twojego głosu - to wita
The feeble morning light
Słabe światło poranka
Is the only answer to my silent Prayer
Jest jedyną odpowiedzią na moją cichą Modlitwę
And promises - I'll never made
I obiecuje – nigdy tego nie spełnię
You were always with, me You're always
Zawsze byłeś ze mną. Zawsze jesteś
There
Tam
In my dreams though I am - wide Awake.
Chociaż w moich snach jestem - całkowicie przebudzony.
And sometimes a- forbidden glance
A czasem – zakazane spojrzenie
Would give my - heart away
Oddałbym swoje serce
The light that candled our romance
Światło, które rozświetliło nasz romans
May flicker through the grey
Może migotać przez szarość
All the gold and silver at the
Całe złoto i srebro na
rainbow's end
koniec tęczy
All earthly goods I forsake
Porzucam wszystkie dobra ziemskie
For each shooting star, I wish I send
Dla każdej spadającej gwiazdy chciałbym wysłać
In my dreams though I am - wide awake
Jednak w moich snach jestem całkiem rozbudzony
You were the rolling tidal wave
Byłeś toczącą się falą
That kept my - barren shores
To zachowało moje jałowe brzegi
If you would let me share your day
Jeśli pozwolisz mi dzielić twój dzień
My life??s forever yours
Moje życie jest na zawsze Twoje
I could never understand the reason why
Nigdy nie mogłem zrozumieć powodu
We failed to learn from our mistakes
Nie udało nam się wyciągnąć wniosków z naszych błędów
I will wait for you, as the days go by
Będę na ciebie czekać, gdy dni będą płynąć
In my dreams though I am wide awake
Jednak w snach jestem całkowicie rozbudzony

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.