Promised Land Versuri Traducere în Română

Come back sister now as fast as you can
Întoarce-te, soră, cât de repede poți
Well you know that i'm not as bad as they say I am
Ei bine, știi că nu sunt așa de rău precum se spune că sunt
M M
M M
No fiend or foul, just the name of the game
Fără nenoroc sau fault, doar numele jocului
M
M
Well they all left just the way they came
Ei bine, toți au plecat așa cum au venit
Well I'm sure not feelin tough
Ei bine, sunt sigur că nu mă simt dur
And I'm sure not feelin tall
Și sunt sigur că nu mă simt înalt
Well I'm sure that you are not feeling me at all
Ei bine, sunt sigur că nu mă simți deloc
You know I could be right cos I'm not sure that I am wrong
Știi că aș putea avea dreptate pentru că nu sunt sigur că greșesc
But I thought that time was meant for more than just getting along
Dar am crezut că timpul a fost destinat mai mult decât a ne înțelege
So lets not just get along now
Deci să nu ne înțelegem acum
Lets get along in style
Să ne înțelegem cu stil
Cos' you know that i'm pretty sure that this is more worthwhile
Pentru că știi că sunt destul de sigur că asta merită mai mult
I think it's time we gave this thing the hard-sell
Cred că este timpul să dăm acestui lucru greu de vândut
Cos love was meant to live and not mearly just to dwell
Pentru că dragostea a fost menită să trăiască și nu doar să locuiască
Not just to dwell
Nu doar pentru a locui
I wanna hold your hand
Vreau să te țin de mână
Start workin' on our promised land
Începeți să lucrați pe pământul nostru promis
Well I don't think you understand
Ei bine, nu cred că înțelegi
But this time we did some
Dar de data asta am făcut câteva
Work on our promised land
Lucrați pe pământul nostru promis
Well tonight I wanna be that line
Ei bine, în seara asta vreau să fiu acea linie
Yeah the one that I just told you
Da, cel pe care tocmai ți-am spus-o
And tonight i wanna be that story
Și în seara asta vreau să fiu povestea aceea
Yeah the one that I just sold you
Da, cel pe care tocmai ți-am vândut-o
Lets take it to the land of fantasy where all things are real
Să o ducem în țara fanteziei unde toate lucrurile sunt reale
Where the enemy's not a ghost
Unde inamicul nu este o fantomă
But one you can touch and feel
Dar unul pe care îl poți atinge și simți
No the chains they are not metal
Nu, lanțurile nu sunt metalice
No there only made of steel
Nu, doar din oțel
Where the magic's elemental and the right words can heal
Unde magia este elementară și cuvintele potrivite se pot vindeca
Lets become that dignity
Să devenim acea demnitate
Become that grace
Deveniți acel har
It's time to light your candle in a dark and lonely place
Este timpul să-ți aprinzi lumânarea într-un loc întunecat și singuratic
Well in a dark and lonely place
Ei bine, într-un loc întunecat și singuratic
Well i'm not sure if you understand
Ei bine, nu sunt sigur dacă înțelegi
But this time we did some
Dar de data asta am făcut câteva
Work on our promised land
Lucrați pe pământul nostru promis
I wanna hold your hand
Vreau să te țin de mână
Start workin' on our promised land
Începeți să lucrați pe pământul nostru promis
Well I don't think you understand
Ei bine, nu cred că înțelegi
But this time we did some
Dar de data asta am făcut câteva
Work on our promised land
Lucrați pe pământul nostru promis
Come back sister now as fast as you can
Întoarce-te, soră, cât de repede poți
Well you know that i'm not as bad as they say I am
Ei bine, știi că nu sunt așa de rău precum se spune că sunt
No fiend or foul, just the name of the game
Fără nenoroc sau fault, doar numele jocului
Well they all left just the way they came
Ei bine, toți au plecat exact așa cum au venit
I wanna hold your hand
Vreau să te țin de mână
Start workin' on our promised land
Începeți să lucrați pe pământul nostru promis
Well I don't think you understand
Ei bine, nu cred că înțelegi
But this time we did some
Dar de data asta am făcut câteva
Work on our promised land
Lucrați pe pământul nostru promis
I wanna hold your hand
Vreau să te țin de mână
Start workin' on our promised land
Începeți să lucrați pe pământul nostru promis
Well I'm not sure you understand
Ei bine, nu sunt sigur că înțelegi
But this time we did some
Dar de data asta am făcut câteva
Work on our promised land
Lucrați pe pământul nostru promis