Safe Hands كلمات أغنية ترجمة عربية
بادي كيلي - الأيدي الآمنة
by Paddy Kelly
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
One of those days when you feel so out of touch
أحد تلك الأيام التي تشعر فيها بأنك بعيد المنال
Even the angel on my shoulder has had enough
حتى الملاك الذي على كتفي اكتفى
I feel like a boy against Goliath
أشعر وكأنني صبي ضد جالوت
Laughing down at my desires
يضحك على رغباتي
All my armor's full of holes and full of rust
كل دروعي مليئة بالثقوب ومليئة بالصدأ
One of those nights when you get no rest at all
واحدة من تلك الليالي التي لا تحصل فيها على راحة على الإطلاق
Counting the headlights trace a path across the wall
عد المصابيح الأمامية يرسم مسارًا عبر الجدار
Where is the voice that talks so sweetly
أين الصوت الذي يتحدث بلطف
The only one that can complete me
الوحيد الذي يمكن أن يكملني
Everytime I trip into your arms I fall
في كل مرة أتعثر فيها بين ذراعيك أسقط
Cause with you as my witness
السبب معك كشاهد لي
You make me want to be a better man
أنت تجعلني أريد أن أكون رجلاً أفضل
I'm not afraid of my weekness
أنا لست خائفا من أسبوعي
When my faith is like castles in the sand
عندما يكون إيماني مثل القلاع في الرمال
I can be fearless
يمكنني أن أكون بلا خوف
You make me believe in the bigger plan
أنت تجعلني أؤمن بالخطة الأكبر
Cause when I'm with you
لأنني عندما أكون معك
I know that I am in safe hands
أعلم أنني في أيدٍ أمينة
In safe Hands
في أيد أمينة
You reach out to me, you don't judge and you don't blame,
تواصل معي، ولا تحكم ولا تلوم،
If for a second the best of my intentions evaporate
إذا تبخرت أفضل نواياي للحظة
When them demons on my shoulder getting louder getting bolder,
عندما تصبح الشياطين على كتفي أعلى صوتًا وأكثر جرأة،
With just one touch your love blows them all away
بلمسة واحدة فقط، سيسحقهم حبك بعيدًا
Cause with you as my witness
السبب معك كشاهد لي
You make me want to be a better man
أنت تجعلني أريد أن أكون رجلاً أفضل
I'm not afraid of my weekness
أنا لست خائفا من أسبوعي
When my faith is like castles in the sand
عندما يكون إيماني مثل القلاع في الرمال
I can be fearless
يمكنني أن أكون بلا خوف
You make me believe in the bigger plan
أنت تجعلني أؤمن بالخطة الأكبر
Cause when I'm with you
لأنني عندما أكون معك
I know that I am in safe hands
أعلم أنني في أيدٍ أمينة
In safe hands
في أيدي أمينة
In safe Hands
في أيد أمينة
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
