Safe Hands Liedtext Deutsche Übersetzung

One of those days when you feel so out of touch
Einer dieser Tage, an denen man sich so kontaktlos fühlt
Even the angel on my shoulder has had enough
Sogar der Engel auf meiner Schulter hat genug
I feel like a boy against Goliath
Ich fühle mich wie ein Junge gegen Goliath
Laughing down at my desires
Ich lache über meine Wünsche
All my armor's full of holes and full of rust
Meine ganze Rüstung ist voller Löcher und voller Rost
One of those nights when you get no rest at all
Eine dieser Nächte, in denen man überhaupt keine Ruhe findet
Counting the headlights trace a path across the wall
Das Zählen der Scheinwerfer zeichnet einen Weg über die Wand
Where is the voice that talks so sweetly
Wo ist die Stimme, die so süß spricht?
The only one that can complete me
Der Einzige, der mich vervollständigen kann
Everytime I trip into your arms I fall
Jedes Mal, wenn ich in deine Arme stolpere, falle ich
Cause with you as my witness
Denn mit dir als meinem Zeugen
You make me want to be a better man
Du bringst mich dazu, ein besserer Mann zu sein
I'm not afraid of my weekness
Ich habe keine Angst vor meiner Schwäche
When my faith is like castles in the sand
Wenn mein Glaube wie Burgen im Sand ist
I can be fearless
Ich kann furchtlos sein
You make me believe in the bigger plan
Du lässt mich an den größeren Plan glauben
Cause when I'm with you
Denn wenn ich bei dir bin
I know that I am in safe hands
Ich weiß, dass ich in sicheren Händen bin
In safe Hands
In sicheren Händen
You reach out to me, you don't judge and you don't blame,
Du wendest dich an mich, du urteilst nicht und du gibst mir keine Vorwürfe,
If for a second the best of my intentions evaporate
Wenn für eine Sekunde die besten meiner Absichten verschwinden
When them demons on my shoulder getting louder getting bolder,
Wenn die Dämonen auf meiner Schulter immer lauter und mutiger werden,
With just one touch your love blows them all away
Mit nur einer Berührung bläst deine Liebe sie alle um
Cause with you as my witness
Denn mit dir als meinem Zeugen
You make me want to be a better man
Du bringst mich dazu, ein besserer Mann zu sein
I'm not afraid of my weekness
Ich habe keine Angst vor meiner Schwäche
When my faith is like castles in the sand
Wenn mein Glaube wie Burgen im Sand ist
I can be fearless
Ich kann furchtlos sein
You make me believe in the bigger plan
Du lässt mich an den größeren Plan glauben
Cause when I'm with you
Denn wenn ich bei dir bin
I know that I am in safe hands
Ich weiß, dass ich in sicheren Händen bin
In safe hands
In sicheren Händen
In safe Hands
In sicheren Händen