Kasih Tak Sampai Paroles Traduction Française

Judul : Kasih Tak Sampai
Titre : L'amour n'atteint pas
Artis : Padi
Artiste : Paddy
Tab by: Edy zuraidy
Tabulation par : Edy Zuraidy
Tab
Onglet
Bait 1 (verse 1)
Strophe 1 (verset 1)
Bait 2 (verse 2)
Strophe 2 (verset 2)
Reff
Réf
Bait 3 (verse 3)
Strophe 3 (verset 3)
Reff
Réf
2|--3-3-3-3- ---> mainkan ini sampai kata 'di langit'
2|--3-3-3-3- ---> jouez ceci jusqu'à ce que le mot « dans le ciel »
2|--3-3-3-3- ---> mainkan ini sampai kata 'abadi'
2|--3-3-3-3- ---> jouez ceci jusqu'à ce que le mot « éternel »
Kemudian ulang lagi yg D sampai kata 'ini' dan mainkan G sampai kata
Puis répétez D jusqu'au mot « ceci » et jouez G jusqu'à ce que le mot
'kita'
'nous'
o....oh....oh
o... oh... oh
O.....oooohh....ohhh
O.....oooohh....ohhh
O...... ohhhhh......ohhhhhh
O...... ohhhhh...... ohhhhhh
Menjadi saksi kita berdua
Soyez un témoin pour nous deux
2|--3-3-3-3- --> mainkan terus sampai kata'berdua'
2|--3-3-3-3- --> la lecture continue jusqu'à ce que le mot « les deux »
Kira-kira lagu ini kalo di mainkan di gitar seperti Tab yang
Si tu joues cette chanson à la guitare, c'est comme Tab
ada diatas. Mohon perbaikannya kalo kurang baik.
c'est au dessus. Veuillez le réparer si ce n'est pas bon.
Intro : D D7 G A
Introduction : D D7 G A
Indah .. terasa indah
Magnifique... c'est beau
Bila kita terbuai dalam alunan cinta
Quand nous sommes bercés par les tensions de l'amour
Sedapat mungkin terciptakan rasa
Créez autant de saveurs que possible
Keinginan saling memiliki
Le désir d'appartenir les uns aux autres
Namun bila itu semua
Mais si c'est tout
Dapat terwujud dalam satu ikatan cinta
Peut être réalisé dans un lien d'amour
Tak semudah seperti yang terbayang
Ce n'est pas aussi facile que tu l'imagines
Menyatukan perasaan kita ...
Unir nos sentiments...
Reff #
Numéro de référence
Tetaplah menjadi bintang di langit
Reste une étoile dans le ciel
Agar cinta kita akan abadi
Pour que notre amour soit éternel
Biarlah sinarmu tetap menyinari alam ini
Laisse ta lumière continuer à briller sur cette nature
Agar menjadi saksi cinta kita
Pour être témoin de notre amour
berdua ... berdua ...
les deux... les deux...
Sudah .. terlambat sudah
C'est déjà... c'est trop tard
Kini semua harus berakhir
Maintenant, tout doit finir
Mungkin inilah jalan yang terbaik
C'est peut-être la meilleure façon
Dan kita mesti relakan kenyataan .. ini
Et nous devons accepter cette réalité.
Menjadi saksi kita berdua ...
Soyez notre témoin...
- end Of tab.
- fin de l'onglet.