Lain Dunia Paroles Traduction Française

Intro : E F#m B G#m A
Intro : Mi Fa#m Si Sol#m La
Kurasakan, kuterlena di putihnya nuansa
Je crois que j'étais perdu dans la blancheur des nuances
Yang kau lukis dalam pesona diri
Ce que tu peins selon ton propre charme
Sisi batinku, sisi batinmu terpendam di alurnya
Mon côté intérieur, ton côté intérieur est caché dans le sillon
Tak ada tegur sapa antara kita
Il n'y a pas de mots entre nous
Media dunia membawa terbang tawa ceriamu
Les médias du monde entier portent ton rire joyeux
Teruraikan nada rasa
Décrire les notes gustatives
Terpendam dalam jiwa
Caché dans l'âme
Reff.
Réf.
ooh..., menarilah biar sejenak
ooh..., danse juste un instant
ooh..., bernyanyilah bahagiakan hati
ooh..., chante pour rendre ton cœur heureux
Bentangan jarak, meringkas khayal
L'étendue de la distance résume l'imagination
Menggairahkan arti hidupku
Passionnant le sens de ma vie
Walau hatiku, hatimu takkan bertemu
Même si mon cœur, ton cœur ne se rencontrera pas
Betapa mungkin dekat dirimu atau kukenali
À quel point tu es proche ou connu de moi
Biarkan semua wajar adanya
Que tout soit comme ça
Back to *, Reff
Retour à *, Réf
ooh..., menarilah biar sejenak
ooh..., danse juste un instant
ooh..., warnailah duniaku
ooh..., colore mon monde
ooh..., bernyanyilah bahagiakan hati
ooh..., chante pour rendre ton cœur heureux
Betapa mungkin dekat dirimu atau kukenali
À quel point tu es proche ou connu de moi
Biarkan semua wajar adanya
Que tout soit comme ça