Ode Paroles Traduction Française

semua cerita tentangmu
toutes les histoires sur toi
yang masih tersimpan di dalam benakku
qui est encore stocké dans mon esprit
meresap di jiwaku memenuhi ruang hatiku
s'infiltre dans mon âme et remplit l'espace de mon cœur
seperti cahaya mentari
comme la lumière du soleil
yang hadir terangi hidupku terangi jalanku
qui est présent, éclaire ma vie, éclaire mon chemin
belum tentu memaknai semua
ça ne veut pas forcément tout dire
(Chorus 1)
(Refrain 1)
dan aku takkan melupakan
et je n'oublierai pas
semua yang indah yang pernah engkau ucapkan
tout ce que tu as dit de beau
meski kau telah berlalu tak lagi di sisi
Même si tu es décédé, tu n'es plus à mes côtés
namun cintamu akan tetap hidup
mais ton amour vivra
tak terhapuskan tak tergilas oleh waktu
indélébile et non écrasé par le temps
(Chorus 2)
(Refrain 2)
dan aku takkan melupakan
et je n'oublierai pas
semua yang indah yang pernah engkau berikan
tout ce que tu as jamais donné de beau
cintaku tak henti mengalir untukmu
Mon amour ne cesse de couler pour toi
mengenangmu adalah hal terindah
se souvenir de toi est la plus belle chose
yang pernah aku alami
que j'ai jamais vécu
(Interlude) G Bm Am F G
(Intermède) G Bm Am F G
(Chorus 3)
(Refrain 3)
Ooh aku tak akan pernah melupakan
Ooh, je n'oublierai jamais
semua yang indah yang pernah engkau ungkapkan
tout ce que tu as jamais exprimé de beau
setiap pesan yang terukir di hati
chaque message gravé dans le coeur
semoga damai selalu bersamamu
Que la paix soit toujours avec toi
semoga damai selalu bersamamu
Que la paix soit toujours avec toi
>>
>>