Repihan Hati كلمات أغنية ترجمة عربية
الأرز - تفتت الكبد
by Padi
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
sahabat dengarkanlah sekedar pintaku ini
أيها الأصدقاء، مجرد الاستماع إلى طلبي
aku ingin mencurahkan luapan isi hatiku
أريد أن أسكب قلبي
tlah lama engkau tahu diriku terbeban perih
لقد مر وقت طويل منذ أن عرفت أنني مثقل بالألم
hanya engkau yang berkenan menemani hidupku
أنت فقط على استعداد لمرافقة حياتي
tiada yang sebaik dirimu
لا أحد جيد مثلك
tak setulus teduh caramu
ليست صادقة مثل طرقك المشبوهة
tak semurni palung sikapmu
ليست نقية مثل موقفك الحوض الصغير
yang menguatkan semangatku
الذي يقوي روحي
horus
حورس
sebelum tiba saat rebahkan tubuhku
قبل أن يحين وقت وضع جسدي
sebelum tiba saat lepaskan jiwaku
قبل أن يحين وقت إطلاق روحي
sahabat dengarkanlah repihan isi hatiku
أيها الأصدقاء، استمعوا إلى صرخات قلبي
aku ingin engkau tahu berartinya kau bagiku
أريدك أن تعرف ماذا تعني بالنسبة لي
sesungguhnya tubuh ini tak mampu bertahan lagi
في الواقع، هذا الجسد لا يمكنه البقاء على قيد الحياة لفترة أطول
meski hanya untuk bisa menggenggam tanganmu
حتى لمجرد أن تكون قادرًا على الإمساك بيدك
tiada yang sebaik dirimu
لا أحد جيد مثلك
tak setulus teduh caramu
ليست صادقة مثل طرقك المشبوهة
tak semurni palung sikapmu
ليست نقية مثل موقفك الحوض الصغير
yang menguatkan harapanku
مما يقوي أملي
horus
حورس
sebelum tiba saat rebahkan tubuhku
قبل أن يحين وقت وضع جسدي
sebelum tiba saat lepaskan jiwaku
قبل أن يحين وقت إطلاق روحي
D# ...
د#...
Bm Em C F# (4x)
بم إم سي إف # (4x)
horus
حورس
sebelum tiba saat rebahkan tubuhku
قبل أن يحين وقت وضع جسدي
sebelum tiba saat lepaskan jiwaku
قبل أن يحين وقت إطلاق روحي
sebelum tiba saat rebahkan tubuhku
قبل أن يحين وقت وضع جسدي
sebelum tiba saat lepaskan jiwaku
قبل أن يحين وقت إطلاق روحي
>>
>>
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.