Repihan Hati Paroles Traduction Française

sahabat dengarkanlah sekedar pintaku ini
Mes amis, écoutez simplement ma demande
aku ingin mencurahkan luapan isi hatiku
Je veux épancher mon cœur
tlah lama engkau tahu diriku terbeban perih
Cela faisait longtemps que tu savais que j'étais accablé par la douleur
hanya engkau yang berkenan menemani hidupku
toi seul es prêt à accompagner ma vie
tiada yang sebaik dirimu
personne n'est aussi bon que toi
tak setulus teduh caramu
pas aussi sincère que tes manières louches
tak semurni palung sikapmu
pas aussi pur que ton attitude creuse
yang menguatkan semangatku
ce qui renforce mon esprit
horus
Horus
sebelum tiba saat rebahkan tubuhku
avant qu'il ne soit temps d'allonger mon corps
sebelum tiba saat lepaskan jiwaku
avant que le moment soit venu de libérer mon âme
sahabat dengarkanlah repihan isi hatiku
Amis, écoutez les cris de mon cœur
aku ingin engkau tahu berartinya kau bagiku
Je veux que tu saches ce que tu représentes pour moi
sesungguhnya tubuh ini tak mampu bertahan lagi
En fait, ce corps ne peut plus survivre
meski hanya untuk bisa menggenggam tanganmu
même juste pour pouvoir te tenir la main
tiada yang sebaik dirimu
personne n'est aussi bon que toi
tak setulus teduh caramu
pas aussi sincère que tes manières louches
tak semurni palung sikapmu
pas aussi pur que ton attitude creuse
yang menguatkan harapanku
ce qui renforce mon espoir
horus
Horus
sebelum tiba saat rebahkan tubuhku
avant qu'il ne soit temps d'allonger mon corps
sebelum tiba saat lepaskan jiwaku
avant que le moment soit venu de libérer mon âme
D# ...
D#....
Bm Em C F# (4x)
Bm Em C Fa# (4x)
horus
Horus
sebelum tiba saat rebahkan tubuhku
avant qu'il ne soit temps d'allonger mon corps
sebelum tiba saat lepaskan jiwaku
avant que le moment soit venu de libérer mon âme
sebelum tiba saat rebahkan tubuhku
avant qu'il ne soit temps d'allonger mon corps
sebelum tiba saat lepaskan jiwaku
avant que le moment soit venu de libérer mon âme
>>
>>