Seperti Kekasihku Letra Traducción al Español

Intro.
Introducción.
Piyu plays:
Piyu juega:
Engkau seperti kekasihku yang dulu.
Eres como mi antiguo amante.
Sungguh hadirmu menyejukkan risau jiwaku
Tu presencia realmente calma mi alma preocupada.
Begitu lekatnya perasaanku kini padamu
Así de apegado me siento a ti ahora
Hingga anganku kusandarkan padamu.
Hasta que mis sueños descansen en ti.
Piyu continues playing as intro
Piyu continúa tocando como introducción.
So does Ari play as piyu, but in little differences and some sound effect
Ari también juega como piyu, pero con pequeñas diferencias y algunos efectos de sonido.
Ari plays:
Ari juega:
Reff
Árbitro
Memang gerakmu memang langkahmu
Tus movimientos son en verdad tus pasos.
Mengingatkan aku pada dirinya yang telah berlalu
Me recuerda a aquel que ya pasó.
Inginku menyangkal inginku membantah
quiero negar quiero negar
Betapa pesona dirimu memikat erat jiwaku.
Cómo tu encanto cautiva fuertemente mi alma.
Piyu plays:
Piyu juega:
Ari plays in distortion:
Ari juega en distorsión:
Mungkin terbuai mungkin aku terlena
Tal vez estoy adormecido, tal vez estoy arrullado
Ada keinginan yang tak tentu arah
Hay un deseo que no tiene dirección definida.
Engkau tercipta bukan untuk bersama
No fuiste creado para estar juntos
Biar kunikmati kerinduan ini
Déjame disfrutar de este anhelo
Reff
Árbitro
Memang langkahmu memang gerakmu
Tus pasos son en verdad tus movimientos.
Mengingatkan aku pada dirinya yang telah berlalu
Me recuerda a aquel que ya pasó.
Inginku menyangkal inginku membantah
quiero negar quiero negar
Betapa pesona dirimu memikat erat jiwaku.
Cómo tu encanto cautiva fuertemente mi alma.
All played as the first part.
Todo jugado como la primera parte.
Piyu's solo:
El solo de Piyu:
Interlude:
Interludio:
Piyu plays:
Piyu juega:
|========pick it very quick!!===========|
|========¡Elígelo muy rápido!===========|
Ari plays 2x:
Ari juega 2x:
Reff.
Árbitro.
Play as reff:
Toca como coro:
Maafkan aku yang slalu teringat akan dirinya
Lo siento, siempre lo recuerdo.
Menggugah segala yang ada dalam ingatanku
Evoca todo en mi memoria
Sedapatnya aku menepis keinginan itu
En la medida que pude descarté ese deseo
Kuharap engkau dapat memaafkan aku
Espero que puedas perdonarme
Apa yang terpancar dari dalam hati
Lo que irradia del corazón
Tak dapat tak kubantah, tak mampu kusingkirkan
No puedo negarlo, no puedo deshacerme de ello.
Sesungguhnya aku sangat ingin melupakan
De hecho, realmente quiero olvidar
Inginku melupakan, inginku melupakan
quiero olvidar, quiero olvidar
Dikau seperti kekasihku yang dulu
Eres como mi antiguo amante
Sungguh hadirmu menyejukkan risau jiwaku
Tu presencia realmente calma mi alma preocupada.