Seperti Kekasihku Songtekst Nederlandse Vertaling

Padi - Net als mijn geliefde

by Padi

🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Padi Seperti Kekasihku

Intro.
Intro.
Piyu plays:
Piyu speelt:
Engkau seperti kekasihku yang dulu.
Je bent als mijn oude geliefde.
Sungguh hadirmu menyejukkan risau jiwaku
Jouw aanwezigheid kalmeert echt mijn bezorgde ziel
Begitu lekatnya perasaanku kini padamu
Zo gehecht voel ik me nu aan je
Hingga anganku kusandarkan padamu.
Totdat mijn dromen op jou rusten.
Piyu continues playing as intro
Piyu speelt verder als intro
So does Ari play as piyu, but in little differences and some sound effect
Dat geldt ook voor Ari als piyu, maar met kleine verschillen en enkele geluidseffecten
Ari plays:
Ari speelt:
Reff
Ref
Memang gerakmu memang langkahmu
Je bewegingen zijn inderdaad je stappen
Mengingatkan aku pada dirinya yang telah berlalu
Doet me denken aan hem die is overleden
Inginku menyangkal inginku membantah
Ik wil ontkennen, ik wil ontkennen
Betapa pesona dirimu memikat erat jiwaku.
Hoe jouw charme mijn ziel strak boeit.
Piyu plays:
Piyu speelt:
Ari plays in distortion:
Ari speelt vervormd:
Mungkin terbuai mungkin aku terlena
Misschien ben ik in slaap gesust, misschien ben ik in slaap gesust
Ada keinginan yang tak tentu arah
Er is een verlangen dat geen duidelijke richting heeft
Engkau tercipta bukan untuk bersama
Jullie zijn niet gemaakt om samen te zijn
Biar kunikmati kerinduan ini
Laat mij genieten van dit verlangen
Reff
Ref
Memang langkahmu memang gerakmu
Je stappen zijn inderdaad je bewegingen
Mengingatkan aku pada dirinya yang telah berlalu
Doet me denken aan hem die is overleden
Inginku menyangkal inginku membantah
Ik wil ontkennen, ik wil ontkennen
Betapa pesona dirimu memikat erat jiwaku.
Hoe jouw charme mijn ziel strak boeit.
All played as the first part.
Allemaal gespeeld als het eerste deel.
Piyu's solo:
Piyu's solo:
Interlude:
Intermezzo:
Piyu plays:
Piyu speelt:
|========pick it very quick!!===========|
|========Kies het heel snel!!===========|
Ari plays 2x:
Ari speelt 2x:
Reff.
Ref.
Play as reff:
Speel als koor:
Maafkan aku yang slalu teringat akan dirinya
Het spijt me dat ik hem altijd herinner
Menggugah segala yang ada dalam ingatanku
Roept alles op in mijn geheugen
Sedapatnya aku menepis keinginan itu
Voor zover ik kon, heb ik dat verlangen afgewezen
Kuharap engkau dapat memaafkan aku
Ik hoop dat je mij kunt vergeven
Apa yang terpancar dari dalam hati
Wat straalt vanuit het hart
Tak dapat tak kubantah, tak mampu kusingkirkan
Ik kan het niet ontkennen, ik kan er niet vanaf komen
Sesungguhnya aku sangat ingin melupakan
Eigenlijk wil ik het heel graag vergeten
Inginku melupakan, inginku melupakan
Ik wil vergeten, ik wil vergeten
Dikau seperti kekasihku yang dulu
Je lijkt op mijn oude geliefde
Sungguh hadirmu menyejukkan risau jiwaku
Jouw aanwezigheid kalmeert echt mijn bezorgde ziel

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.