Sobat 歌詞 日本語訳

Intro : Bm G A7
イントロ：Bm G A7
Sobat, aku sungguh tak mengerti
いや、本当に分かりません
Semua ini bisa terjadi
これらすべてが起こる可能性があります
Setelah perkenalan itu
その紹介の後
Aku terhanyut
流されてしまいました
Aku sebenar - benarnya tak kuasa
本当に力がないんだよ
Mendambakannya...
それを切望しています...
Merindukannya...
彼がいなくて寂しい...
Kutahu dia milikmu tercinta
彼があなたの最愛の人であることは知っています
Sebagai kembang yang kau pilih
あなたが選ぶ花のように
Namun hatiku hatinya
でも私の心は彼の心です
Mengisyaratkan rasa
味を表す
Ingin memetik, merangkai
ピッキングしたい、弦
Menjadikan ikatan abadi
永遠の絆を結ぶ
Mendambakannya...
それを切望しています...
Merindukannya...
彼がいなくて寂しい...
Reff :
参照:
Oh... sobat, maafkan aku mencintainya
ああ...相棒、ごめんなさい、私は彼を愛しています
Aku tak bermaksud membuatmu sungguh tak berarti
あなたを完全に無意味にするつもりはなかった
Oh... sobat, maafkan aku mencintainya
ああ...相棒、ごめんなさい、私は彼を愛しています
Aku tak bermaksud membuatmu sungguh tak berarti
あなたを完全に無意味にするつもりはなかった
Musik : G A7 (2x)
音楽 : G A7 (2x)
Mencoba menahannya himpitan rasa itu
気持ちを抑えようとして
Merajam keruhnya jiwaku
私の濁った魂に石を投げつけられた
Ternyata hidupku dan dirinya terikat rasa tulus
私の人生と彼の人生は真心で結ばれていることがわかった
Takkan menyusutkan pelukku dan rindunya
私のハグを縮めたり、彼を恋しく思うことはありません
* :
* :
Mendambakannya...
それを切望しています...
Merindukannya...
彼がいなくて寂しい...
Back to Reff :
レフに戻る:
Oo ho... ho... ho...
ああ、ほら…ほら…
Musik : Solo Gitar (Progresi : Bm G A7 (4x) Em G)
音楽: ギターソロ (進行: Bm G A7 (4x) Em G)
Mendambakannya...
それを切望しています...
Merindukannya...
彼がいなくて寂しい...
Oh... sobat, maafkan aku mencintainya
ああ...相棒、ごめんなさい、私は彼を愛しています
Aku tak bermaksud membuatmu sungguh tak berarti
あなたを完全に無意味にするつもりはなかった
Oh... sobat, maafkan aku mencintainya
ああ...相棒、ごめんなさい、私は彼を愛しています
Aku tak bermaksud membuatmu sungguh tak berarti
あなたを完全に無意味にするつもりはなかった
Oo ho... ho... ho...
ああ、ほら…ほら…