Bernadine 歌詞 日本語訳

There's only been one recording of that song which has horrible audio. It was a
この曲の録音は 1 つだけあり、ひどいオーディオになっています。それは
little difficult to decipher the chords but this is what I got :
コードを解読するのは少し難しいですが、これが私が得たものです:
You dominate, and promise me
あなたは支配する、そして私に約束する
Why won't you try to love me
なぜ私を愛そうとしないのですか
You always knew
あなたはいつも知っていた
Lonely lovers hang from you
孤独な恋人たちがあなたからぶら下がっています
Why won't you cry me a river
なぜあなたは私を川のように泣かないのですか
She's gonna fall down on her knees forever
彼女は永遠にひざまずいてしまうだろう
And know; I want you
そして知ってください。あなたが欲しいです
You are the only perfect thing yeah
あなただけが完璧なの、そう
You are the one thing I dream
あなたは私が夢見る唯一のものです
I just pray for release, Bernadine
解放されることを祈るばかりです、バーナディン
And I'm falling into your eyes
そして私はあなたの瞳に落ちていく
I've got a gate into your eyes
あなたの目にゲートが入っています
That's the way of forgiving baby
それがベイビーを許す方法だよ
We're much too young to be living
私たちは生きていくには若すぎる
I guess that's it. Listen to the song and you'll get an idea of what to play
それだと思います。曲を聞けば、何を演奏するかがわかります
where. Just continue with this.
どこで。これを続けてください。
Or :
または:
Sing me a lullaby,
子守唄を歌ってください、
Crash into a small screen
小さな画面にクラッシュする
Don't leave me in here;
私をここに置き去りにしないでください。
Dark catacomb
暗い地下墓地
Inside the lovers buy me
内側では恋人たちが私を買ってくれる
Only one runs to bat
打席に走るのは1人だけ
True love can be so cruel
真実の愛はとても残酷なことがある
You're the only one who can lead me into
私をそこに導くことができるのはあなただけです
This side is better
こっち側の方が良いよ
I just pray for release, Bernadine
解放されることを祈るばかりです、バーナディン
And I'm falling into your eyes
そして私はあなたの瞳に落ちていく
Gone again into your eyes
またあなたの瞳の中に行ってしまった
That's the way of forgiving baby
それがベイビーを許す方法だよ
We're much too young to be living
私たちは生きていくには若すぎる
You are the only perfect thing yeah
あなただけが完璧なの、そう
You are the one thing I dream
あなたは私が夢見る唯一のものです
I just pray for release, Bernadine
解放されることを祈るばかりです、バーナディン
And I'm gone again into your eyes
そして私はまたあなたの目の中に行ってしまった
I've got a gate into your eyes
あなたの目にゲートが入っています
That's the way of forgiving baby
それがベイビーを許す方法だよ
We're much too young to be living
私たちは生きていくには若すぎる
Myspace : http://www.myspace.com/officialpaganbabies (Note : this is fan based - not the original)
Myspace : http://www.myspace.com/officialpaganbabies (注: これはファンベースであり、オリジナルではありません)
Wikipedia : http://en.wikipedia.org/wiki/Pagan_Babies_(band)
ウィキペディア : http://en.wikipedia.org/wiki/Pagan_Babies_(バンド)