Joy Songtekst Nederlandse Vertaling

I??ve got the joy, joy, joy, joy down in my heart
Ik heb de vreugde, vreugde, vreugde, vreugde in mijn hart
down in my heart
diep in mijn hart
V2 (2X)
V2 (2X)
And I??m so happy, so happy, so very happy
En ik ben zo blij, zo blij, zo heel blij
V1 (2X)
V1 (2X)
V2 (2X)
V2 (2X)
V3
V3
And I can??t understand
En ik kan het niet begrijpen
And I can??t pretend
En ik kan niet doen alsof
That this will be alright in the end
Dat dit uiteindelijk goed komt
So I??ll try my best
Dus ik zal mijn best doen
And lift up my chest
En til mijn borst op
To sing about this??joy, joy, joy
Om hierover te zingen: vreugde, vreugde, vreugde
V4
V4
When peace like a river attendeth my way
Wanneer vrede als een rivier mijn pad volgt
When sorrows like sea billows roll
Wanneer verdriet als golven van de zee rolt
What ever my lot thou has taught me to say
Wat mijn lot ook is, jij hebt mij geleerd te zeggen
It is well, it is well, with my soul
Het gaat goed, het gaat goed met mijn ziel