Gavin Testo Traduzione Italiana

dreamy, singer-songwriter-ish sound... but then again, that's not what most people reading
suono sognante, da cantautore... ma ancora una volta, non è quello che la maggior parte delle persone legge
this tab are looking for, I assume.
questa scheda sta cercando, presumo.
It's not the number of times he tried to
Non è il numero di volte che ci ha provato
But the one time that he did.
Ma l'unica volta che lo ha fatto.
I once told him to beware of things to come,
Una volta gli ho detto di stare attento alle cose a venire,
But I was the one who should be scared.
Ma ero io quello che avrebbe dovuto avere paura.
All the police and handcuffs didn't bother him.
Tutta la polizia e le manette non gli hanno dato fastidio.
He's sure that God would understand.
È sicuro che Dio capirebbe.
Oh, the killings in the convent hall.
Oh, gli omicidi nella sala del convento.
The cleaning bill was outrageous.
Il conto della pulizia era scandaloso.
(chorus)
(coro)
Gavin killed a nun:
Gavin ha ucciso una suora:
"She had it coming and she got what she deserved."
"Se l'era aspettata e ha ottenuto ciò che si meritava."
God helps those who help themselves.
Dio aiuta coloro che aiutano se stessi.
All the kids at recess rallied for his cause.
Tutti i ragazzi durante la ricreazione si mobilitarono per la sua causa.
The paid their lunch money for his bail.
Hanno pagato la cauzione con i soldi del pranzo.
For all the times he tried to do it
Per tutte le volte che ha provato a farlo
Well he finally got it right.
Beh, finalmente ha capito bene.
All the kids in school just think of Gavin
Tutti i ragazzi a scuola pensano solo a Gavin
As a folk hero because school's let out all day.
Come un eroe popolare perché la scuola è chiusa tutto il giorno.
Sister Mary's yardstick once broke on Gavin's hand,
Il metro di Sorella Mary una volta si ruppe sulla mano di Gavin,
But now Gavin's set things right.
Ma ora Gavin ha sistemato le cose.
Sister Mary's yardstick once broke on Gavin's hand,
Il metro di Sorella Mary una volta si ruppe sulla mano di Gavin,
But now Gavin's sent Sister Mary to the promised l----a----n----d.
Ma ora Gavin ha mandato Sorella Mary dal promesso l----a----n----d.
To the promised land!
Alla terra promessa!
Gavin killed a nun:
Gavin ha ucciso una suora:
"She had it coming and she got what she deserved."
"Se l'era aspettata e ha ottenuto ciò che si meritava."
God helps those who help themselves.
Dio aiuta coloro che aiutano se stessi.
All the kids at recess rallied for his cause.
Tutti i ragazzi durante la ricreazione si mobilitarono per la sua causa.
The paid their lunch money for his bail.
Hanno pagato la cauzione con i soldi del pranzo.
Gavin killed a nun:
Gavin ha ucciso una suora:
"She had it coming and she got what she deserved."
"Se l'era aspettata e ha ottenuto ciò che si meritava."
God helps those who help themselves.
Dio aiuta coloro che aiutano se stessi.
All the kids at recess rallied for his cause.
Tutti i ragazzi durante la ricreazione si mobilitarono per la sua causa.
The paid their lunch money for his bail.
Hanno pagato la cauzione con i soldi del pranzo.