Gavin Текст Песни Перевод на Русский

dreamy, singer-songwriter-ish sound... but then again, that's not what most people reading
мечтательное звучание в духе певца и автора песен... но опять же, это не то, что читает большинство людей.
this tab are looking for, I assume.
эту вкладку ищут, я полагаю.
It's not the number of times he tried to
Дело не в том, сколько раз он пытался
But the one time that he did.
Но один раз он это сделал.
I once told him to beware of things to come,
Однажды я сказал ему, чтобы он остерегался грядущих событий,
But I was the one who should be scared.
Но это я должен был бояться.
All the police and handcuffs didn't bother him.
Вся полиция и наручники его не беспокоили.
He's sure that God would understand.
Он уверен, что Бог поймет.
Oh, the killings in the convent hall.
О, убийства в зале монастыря.
The cleaning bill was outrageous.
Счет за уборку был возмутительным.
(chorus)
(хор)
Gavin killed a nun:
Гэвин убил монахиню:
"She had it coming and she got what she deserved."
«Она этого добилась и получила то, что заслужила».
God helps those who help themselves.
Бог помогает тем, кто помогает себе сам.
All the kids at recess rallied for his cause.
Все дети на перемене сплотились в его поддержку.
The paid their lunch money for his bail.
Они заплатили деньги на обед за его залог.
For all the times he tried to do it
За все время, когда он пытался это сделать
Well he finally got it right.
Ну наконец-то он понял это правильно.
All the kids in school just think of Gavin
Все дети в школе думают только о Гэвине
As a folk hero because school's let out all day.
Как народный герой, потому что в школе весь день свободный.
Sister Mary's yardstick once broke on Gavin's hand,
Мерилка сестры Мэри однажды сломалась на руке Гэвина.
But now Gavin's set things right.
Но теперь Гэвин все исправил.
Sister Mary's yardstick once broke on Gavin's hand,
Мерилка сестры Мэри однажды сломалась на руке Гэвина.
But now Gavin's sent Sister Mary to the promised l----a----n----d.
Но теперь Гэвин отправил сестру Мэри к обещанному л----а----н----д.
To the promised land!
В землю обетованную!
Gavin killed a nun:
Гэвин убил монахиню:
"She had it coming and she got what she deserved."
«Она этого добилась и получила то, что заслужила».
God helps those who help themselves.
Бог помогает тем, кто помогает себе сам.
All the kids at recess rallied for his cause.
Все дети на перемене сплотились в его поддержку.
The paid their lunch money for his bail.
Они заплатили деньги на обед за его залог.
Gavin killed a nun:
Гэвин убил монахиню:
"She had it coming and she got what she deserved."
«Она этого добилась и получила то, что заслужила».
God helps those who help themselves.
Бог помогает тем, кто помогает себе сам.
All the kids at recess rallied for his cause.
Все дети на перемене сплотились в его поддержку.
The paid their lunch money for his bail.
Они заплатили деньги на обед за его залог.