Boa noite Songtekst Nederlandse Vertaling

Tom: C
Tom: C
Intro: C C7M C6 C7 Bb F C
Intro: C C7M C6 C7 Bb F C
M
M
Gatinha, a mame t to cansada
Kitten, mama is moe
V se dorme hoje toda a madrugada
Ga vandaag de hele ochtend slapen
Boa noite, boa noite
Goede nacht, goede nacht
M
M
Garoto que d uma de bacana
Jongen die zich cool gedraagt
Faz xixi, escova os dentes e j pra cama
Plas, poets je tanden en ga naar bed
Boa noite, boa noite
Goede nacht, goede nacht
M
M
Brotinho, com voc no tem problema
Brotinho, er is geen probleem met jou
S no dorme quando vamos pro cinema
Hij slaapt gewoon niet als we naar de bioscoop gaan
Boa noite, boa noite
Goede nacht, goede nacht
M
M
Ih, agora a nen t com coc
Oh, nu heeft de baby poep
E a mame j foi pra casa do vov
En mama ging al naar opa's huis
Boa noite, boa noite
Goede nacht, goede nacht
M
M
Meu filho se voc dormir bem cedo
Mijn zoon, als je vroeg gaat slapen
Amanh te conto um baita de um segredo
Morgen vertel ik je een groot geheim
Boa noite, boa noite
Goede nacht, goede nacht
M
M
Menininha, pra que tanta choradeira
Klein meisje, waarom zoveel huilen?
A mame j t fazendo a mamadeira
Mama is de fles al aan het maken
Boa noite, boa noite
Goede nacht, goede nacht
M
M
Menino no hora de TV
Jongen op tv-tijd
No tem essa de programa que voc precisa ver
Er is geen programma dat u hoeft te zien
Boa noite, boa noite
Goede nacht, goede nacht
M
M
Criana eu j tive a sua idade
Kind, ik was ooit jouw leeftijd
Tambm tinha que dormir sem ter vontade
Ik moest ook slapen zonder dat ik het wilde
Boa noite, boa noite
Goede nacht, goede nacht
M
M
Bichinha, 'c mesmo uma capeta
Bichinha, je bent echt een dwaas
'C no disse que no ia mais chupar essa chupeta
'C zei niet dat ik niet meer aan de speen zou zuigen
Boa noite, boa noite
Goede nacht, goede nacht
M
M
Menininha 'c me enrola com pergunta
Klein meisje plaagt me met vragen
Bando bando, banda banda e bunda bunda
Bandbende, bandband en kont kont
Boa noite, boa noite
Goede nacht, goede nacht
M
M
Crianada, vou cantar Vaca Amarela
Jongen, ik ga Yellow Cow zingen
E quem falar primeiro come todo o coc dela
En wie het eerst spreekt, eet al haar kak op
M
M
Agora sem nenhuma brincadeira
Nu zonder grappen
V se dorme e chega de tanta besteira
Ga slapen en hou op met zoveel onzin
Boa noite, boa noite
Goede nacht, goede nacht
M
M
Mil abraos, mil beijinhos, mil carinhos
Duizend knuffels, duizend kusjes, duizend knuffels
Durmam bem e sonhem s com os anjinhos
Slaap lekker en droom alleen over de engeltjes
Boa noite, boa noite
Goede nacht, goede nacht
Boa noite, boa noite
Goede nacht, goede nacht
Boa noite...
Goede nacht...