The Jacket Song Versuri Traducere în Română

VERSE:
versetul:
Im sorry ma'am for the way I've treated your love
Îmi pare rău, doamnă, pentru felul în care v-am tratat dragostea
You're as soft as quilts and lined with guilt
Ești la fel de moale ca pilotele și căptușită de vinovăție
but thats just how you were
dar asa erai
all crumpled, all crooked
toate mototolite, toate strâmbe
(THEN JUST REPEAT SAME SEQUENCE)
(Atunci REPEȚI ACEEAȘI SECVENȚĂ)
second hand and made in japan, thats my love
second hand și fabricat în Japonia, asta este dragostea mea
given to me by jim macgee
dat mie de jim macgee
but thats just how it was
dar cam asa a fost
you were damp, you were lost
erai umed, erai pierdut
CHORUS :
REFREN:
and did you ever feel the same?
si ai simtit vreodata la fel?
or was it all a labeled gaaame?
sau a fost totul un gaaame etichetat?
and there she comes with her perfect sea mile dress
și acolo vine cu rochia ei perfectă de mile de mare
you know the one thats quilted across the breast
îl știi pe cel matlasat peste sân
i love that dress
iubesc rochia aia
VERSE AGAIN:
Iarăși versetul:
I'm sorry for the way that I've treated your love
Îmi pare rău pentru felul în care ți-am tratat dragostea
we had a pact but i was f**ked
am avut un pact, dar am fost f**k
thats just how it goes
cam asa merge
you were lonesome, you were stowed
ai fost singur, ai fost asezat
CHORUS AGAIN:
Refren din nou:
did you ever dream of me?
m-ai visat vreodata?
before you were taken by the machine?
înainte să fii luat de mașină?
there she comes with her perfect sea mile dress
acolo vine cu rochia ei perfectă de mile de mare
you know the one thats a cut above the rest?
îl știi pe cel care este cu mult peste restul?
oh man i love that dress
omule, iubesc rochia aia
Back to BARRE
Înapoi la BARRE
oh and in time in time you'll meet another miller in your life
a, și în timp, în timp, vei întâlni un alt morar în viața ta
full a final, a crimson
plin o finală, un purpuriu
door to door
uşă în uşă
a second hand love
o dragoste la mâna a doua
PLEASE RATE
VĂ RUGĂM EVALUAȚI