Monolith Songtekst Nederlandse Vertaling

"Monolith" by Paloalto
"Monoliet" van Paloalto
From their self-titled album
Van hun titelloze album
Email: Oasis4U2NV@tampabay.rr.com
E-mail: Oasis4U2NV@tampabay.rr.com
Chords used:
Gebruikte akkoorden:
Listen to the CD for strumming patterns.
Luister naar de cd voor tokkelpatronen.
Intro: Am - Am/B (x4)
Intro: Am - Am/B (x4)
Verse 1:
Vers 1:
What's that you say, I'm a man not a pisoner
Wat zeg je daar van, ik ben een man, geen pisoner
Walking the tightrope beneath me
Lopend op het koord onder mij
Making your way underneath to the front porch
Ga onderdoor naar de veranda aan de voorzijde
How did you know I would be there?
Hoe wist je dat ik daar zou zijn?
Bridge 1:
Brug 1:
Come out at once, I'm out of time
Kom meteen naar buiten, ik heb geen tijd meer
Come out at once yeah
Kom er meteen uit ja
Verse 2:
Vers 2:
What's that you say, I'm a man with a fool's voice
Wat zeg je daar van? Ik ben een man met een dwaze stem
Making those angels in the sand, yeah
Die engelen in het zand maken, ja
Taking what's mine and believing what is yours
Nemen wat van mij is en geloven wat van jou is
How did you know it was me there?
Hoe wist je dat ik daar was?
Bridge 2:
Brug 2:
Come out at once, I'm out of time
Kom meteen naar buiten, ik heb geen tijd meer
You're gonna find out how
Je gaat ontdekken hoe
Chorus 1:
Koor 1:
Come of age, big mistake, can't afford this attitude
Volwassen worden, grote fout, kan deze houding niet betalen
It's a rubber made, things at stake, counted more what I can do
Het is een rubber gemaakt, er staan dingen op het spel, ik heb meer geteld wat ik kan doen
It's a common thing, things we take, looking for what I came through
Het is gebruikelijk, dingen die we nemen, op zoek naar wat ik heb meegemaakt
It's a monolith, make it wait, can't afford this attitude
Het is een monoliet, laat het wachten, ik kan deze houding niet betalen
I'm out of luck, I'm out of time
Ik heb pech, ik heb geen tijd meer
Verse 3:
Vers 3:
Making me sell some more friends with your fingers
Laat me nog wat vrienden verkopen met jouw vingers
Havin' some fun with your mouth, yeah
Maak wat plezier met je mond, ja
Taking what's yours and what's mine, well you figure
Nemen wat van jou is en wat van mij is, nou ja, denk je
How did you know how to give in
Hoe wist je hoe je moest toegeven?
I'm gonna find out how
Ik ga uitzoeken hoe
Chorus 2:
Koor 2:
Come of age, big mistake, can't afford this attitude
Volwassen worden, grote fout, kan deze houding niet betalen
It's a rubber made, things at stake, counted more what I can't do
Het is een rubber gemaakt, er staan dingen op het spel, ik heb meer geteld wat ik niet kan doen
It's a common thing, things we take, looking for what I came through
Het is gebruikelijk, dingen die we nemen, op zoek naar wat ik heb meegemaakt
It's a monolith, make it wait, can't afford this attitude
Het is een monoliet, laat het wachten, ik kan deze houding niet betalen
I'm out of luck, taking the same road so much fun
Ik heb pech, want het is zo leuk om dezelfde weg te bewandelen
Taking the same road
Dezelfde weg inslaan
Guitar Solo: Am - Am/B - Am/C - Am/D (x4) C - E
Gitaarsolo: Am - Am/B - Am/C - Am/D (x4) C - E
Chorus 3:
Koor 3:
Come of age, big mistake, can't afford this attitude
Volwassen worden, grote fout, kan deze houding niet betalen
It's a rubber made, things at stake, counted more what I can do
Het is een rubber gemaakt, er staan dingen op het spel, ik heb meer geteld wat ik kan doen
It's a common thing, things we take, looking for what I came through
Het is gebruikelijk, dingen die we nemen, op zoek naar wat ik heb meegemaakt
It's a monolith, make it wait, can't afford this attitude
Het is een monoliet, laat het wachten, ik kan deze houding niet betalen
I'm out of luck, I'm out of time
Ik heb pech, ik heb geen tijd meer
I'm out of luck
Ik heb pech