Monolith Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

"Monolith" by Paloalto
„Monolit” Paloalto
From their self-titled album
Z ich albumu zatytułowanego
Email: Oasis4U2NV@tampabay.rr.com
E-mail: Oasis4U2NV@tampabay.rr.com
Chords used:
Wykorzystane akordy:
Listen to the CD for strumming patterns.
Posłuchaj płyty CD, aby zobaczyć wzory brzdąkania.
Intro: Am - Am/B (x4)
Wprowadzenie: Am - Am/B (x4)
Verse 1:
Werset 1:
What's that you say, I'm a man not a pisoner
Jak to mówisz, jestem człowiekiem, a nie pisonerem
Walking the tightrope beneath me
Chodzenie po linie pode mną
Making your way underneath to the front porch
Kieruj się pod spodem na frontową werandę
How did you know I would be there?
Skąd wiedziałeś, że tam będę?
Bridge 1:
Most 1:
Come out at once, I'm out of time
Wyjdź natychmiast, nie mam czasu
Come out at once yeah
Wyjdź natychmiast, tak
Verse 2:
Werset 2:
What's that you say, I'm a man with a fool's voice
Co ty mówisz, jestem człowiekiem o głosie głupca
Making those angels in the sand, yeah
Robienie tych aniołów na piasku, tak
Taking what's mine and believing what is yours
Biorę to, co moje i wierzę w to, co jest twoje
How did you know it was me there?
Skąd wiedziałeś, że to ja tam byłem?
Bridge 2:
Most 2:
Come out at once, I'm out of time
Wyjdź natychmiast, nie mam czasu
You're gonna find out how
Dowiesz się jak
Chorus 1:
Refren 1:
Come of age, big mistake, can't afford this attitude
Pełnoletniość, duży błąd, nie stać mnie na taką postawę
It's a rubber made, things at stake, counted more what I can do
To guma, stawka jest wysoka, liczy się to, co mogę zrobić
It's a common thing, things we take, looking for what I came through
To powszechna rzecz, rzeczy, które bierzemy, szukając tego, przez co przeszedłem
It's a monolith, make it wait, can't afford this attitude
To monolit, niech poczeka, nie stać mnie na taką postawę
I'm out of luck, I'm out of time
Nie mam szczęścia, nie mam czasu
Verse 3:
Werset 3:
Making me sell some more friends with your fingers
Sprawiając, że sprzedam więcej przyjaciół twoimi palcami
Havin' some fun with your mouth, yeah
Dobrze się bawisz swoimi ustami, tak
Taking what's yours and what's mine, well you figure
Biorąc to, co jest twoje i to, co moje, cóż, rozumiesz
How did you know how to give in
Skąd wiedziałeś jak się poddać
I'm gonna find out how
Dowiem się jak
Chorus 2:
Chór 2:
Come of age, big mistake, can't afford this attitude
Pełnoletniość, duży błąd, nie stać mnie na taką postawę
It's a rubber made, things at stake, counted more what I can't do
To guma, stawka jest zagrożona, wliczając więcej tego, czego nie mogę zrobić
It's a common thing, things we take, looking for what I came through
To powszechna rzecz, rzeczy, które bierzemy, szukając tego, przez co przeszedłem
It's a monolith, make it wait, can't afford this attitude
To monolit, niech poczeka, nie stać mnie na taką postawę
I'm out of luck, taking the same road so much fun
Nie mam szczęścia, chodzenie tą samą drogą to świetna zabawa
Taking the same road
Idąc tą samą drogą
Guitar Solo: Am - Am/B - Am/C - Am/D (x4) C - E
Solo na gitarze: Am – Am/B – Am/C – Am/D (x4) C – E
Chorus 3:
Refren 3:
Come of age, big mistake, can't afford this attitude
Pełnoletniość, duży błąd, nie stać mnie na taką postawę
It's a rubber made, things at stake, counted more what I can do
To guma, stawka jest wysoka, liczy się to, co mogę zrobić
It's a common thing, things we take, looking for what I came through
To powszechna rzecz, rzeczy, które bierzemy, szukając tego, przez co przeszedłem
It's a monolith, make it wait, can't afford this attitude
To monolit, niech poczeka, nie stać mnie na taką postawę
I'm out of luck, I'm out of time
Nie mam szczęścia, nie mam czasu
I'm out of luck
Nie mam szczęścia