Every Time كلمات أغنية ترجمة عربية

Pam Tillis - Everytime
بام تيليس - في كل مرة
(verse 1)
(الآية 1)
Everytime that you walk by,
في كل مرة تمر بها،
I can't believe that I,
لا أستطيع أن أصدق أنني،
Have to live without you,
يجب أن أعيش بدونك،
Everytime I hear your name,
كلما سمعت اسمك،
It hits me just the same,
ويضربني نفس الشيء،
I wished that I knew how to,
تمنيت أن أعرف كيف،
(chorus)
(جوقة)
Make you notice Make you see,
أجعلك تلاحظ أجعلك ترى،
Turn your angel eyes to me,
أدر عيونك الملائكية نحوي،
Let me show you all the love I'm hiding,
دعني أظهر لك كل الحب الذي أخفيه،
Just when I think I find the words,
فقط عندما أفكر أنني أجد الكلمات،
I go and lose my nerve,
أذهب وأفقد أعصابي
And I die a little every time,
وأموت قليلاً في كل مرة،
(verse 2)
(الآية 2)
Everytime I say this prayer,
كلما قلت هذا الدعاء
I say how much I care,
أقول كم أهتم
And how I want you near me,
وكيف أريدك بقربي
Tell the moon and stars above,
أخبر القمر والنجوم أعلاه ،
I need your precious love,
أحتاج حبك الثمين
If only you could hear me, then I,
لو أنك فقط تستطيع سماعي، فأنا،
(chorus)
(جوقة)
Make you notice Make you see,
أجعلك تلاحظ أجعلك ترى،
Turn your angel eyes to me,
أدر عيونك الملائكية نحوي،
Let me show you all the love I'm hiding,
دعني أظهر لك كل الحب الذي أخفيه،
Just when I think I find the words,
فقط عندما أفكر أنني أجد الكلمات،
I go and lose my nerve,
أذهب وأفقد أعصابي
And I die a little every time,
وأموت قليلاً في كل مرة،
(bridge)
(جسر)
Someday I'll tell you,
يومًا ما سأخبرك،
Someday My love the way I feel for you,
يومًا ما، حبي بالطريقة التي أشعر بها تجاهك،
Someday you'll look into my eyes
يوما ما سوف تنظر في عيني
The way that lovers do
الطريقة التي يفعلها العشاق
lead chords - D - Em7 - G - A - A7 - D - A - Em7)
الحبال الرصاص - D - Em7 - G - A - A7 - D - A - Em7)
(chorus)
(جوقة)
Make you notice Make you see,
أجعلك تلاحظ أجعلك ترى،
Turn your angel eyes to me,
أدر عيونك الملائكية نحوي،
Let me show you all the love I'm hiding,
دعني أظهر لك كل الحب الذي أخفيه،
Just when I think I find the words,
فقط عندما أفكر أنني أجد الكلمات،
I go and lose my nerve,
أذهب وأفقد أعصابي
And I die a little every time,
وأموت قليلاً في كل مرة،
Oooh, oh baby everytime,
اه يا حبيبي في كل مرة