Every Time Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Pam Tillis - Everytime
Pam Tillis - Her Zaman
(verse 1)
(ayet 1)
Everytime that you walk by,
Her yanından geçtiğin zaman,
I can't believe that I,
Buna inanamıyorum
Have to live without you,
Sensiz yaşamak zorundayım,
Everytime I hear your name,
Adını her duyduğumda,
It hits me just the same,
Aynı şekilde beni de vuruyor
I wished that I knew how to,
Keşke nasıl yapılacağını bilseydim
(chorus)
(koro)
Make you notice Make you see,
Farkına varmanı sağla, görmeni sağla,
Turn your angel eyes to me,
Melek gözlerini bana çevir,
Let me show you all the love I'm hiding,
İzin ver sana sakladığım tüm sevgiyi göstereyim
Just when I think I find the words,
Tam kelimeleri bulduğumu düşündüğüm anda,
I go and lose my nerve,
Gidiyorum ve sinirimi kaybediyorum
And I die a little every time,
Ve her seferinde biraz ölüyorum
(verse 2)
(ayet 2)
Everytime I say this prayer,
Bu duayı her söylediğimde,
I say how much I care,
Ne kadar önemsediğimi söylüyorum
And how I want you near me,
Ve seni nasıl yanımda istediğimi,
Tell the moon and stars above,
Yukarıdaki aya ve yıldızlara söyle,
I need your precious love,
Senin değerli sevgine ihtiyacım var
If only you could hear me, then I,
Keşke beni duyabilseydin, o zaman ben,
(chorus)
(koro)
Make you notice Make you see,
Farkına varmanı sağla, görmeni sağla,
Turn your angel eyes to me,
Melek gözlerini bana çevir,
Let me show you all the love I'm hiding,
İzin ver sana sakladığım tüm sevgiyi göstereyim
Just when I think I find the words,
Tam kelimeleri bulduğumu düşündüğüm anda,
I go and lose my nerve,
Gidiyorum ve sinirimi kaybediyorum
And I die a little every time,
Ve her seferinde biraz ölüyorum
(bridge)
(köprü)
Someday I'll tell you,
Bir gün sana söyleyeceğim,
Someday My love the way I feel for you,
Bir gün aşkım sana hissettiğim gibi,
Someday you'll look into my eyes
Bir gün gözlerime bakacaksın
The way that lovers do
Aşıkların yaptığı gibi
lead chords - D - Em7 - G - A - A7 - D - A - Em7)
kurşun akorlar - D - Em7 - G - A - A7 - D - A - Em7)
(chorus)
(koro)
Make you notice Make you see,
Farkına varmanı sağla, görmeni sağla,
Turn your angel eyes to me,
Melek gözlerini bana çevir,
Let me show you all the love I'm hiding,
İzin ver sana sakladığım tüm sevgiyi göstereyim
Just when I think I find the words,
Tam kelimeleri bulduğumu düşündüğüm anda,
I go and lose my nerve,
Gidiyorum ve sinirimi kaybediyorum
And I die a little every time,
Ve her seferinde biraz ölüyorum
Oooh, oh baby everytime,
Oooh, ah bebeğim her zaman,