Please Liedtext Deutsche Übersetzung

till the next chord.
bis zum nächsten Akkord.
PLEASE Pam Tillis
BITTE Pam Tillis
Baby sitter said seven She's fifteen minutes late
Die Babysitterin sagte um sieben. Sie ist fünfzehn Minuten zu spät
Jimmy's still playing in the bath Cold Macroni on his plate
Jimmy spielt immer noch im Bad Cold Macroni auf seinem Teller
I still haven't done my hair I hate doing my hair
Ich habe meine Haare immer noch nicht gemacht, ich hasse es, meine Haare zu machen
Never comes out right
Kommt nie richtig raus
I must have changed my clothes a half a dozen times
Ich muss mich ein halbes Dutzend Mal umgezogen haben
Ended up in this little black dress I had to mend the hemline
Am Ende trug ich dieses kleine Schwarze, bei dem ich den Saum ausbessern musste
Now I can't find my shoes I can never find my shoes
Jetzt kann ich meine Schuhe nicht finden. Ich kann meine Schuhe nie finden
God I hate this
Gott, ich hasse das
F drone Eb drone
F-Drohne Eb-Drohne
Am I nervous? Am I scared? Is it worth it? Should I even care?
Bin ich nervös? Habe ich Angst? Lohnt es sich? Sollte es mich überhaupt interessieren?
What a time to have these second thoughts.
Was für eine Zeit, diese zweiten Gedanken zu haben.
I may not like this guy I really like him a lot go to chorus using 1.)
Ich mag diesen Kerl vielleicht nicht, ich mag ihn wirklich sehr. Gehe zum Refrain mit 1.)
CHORUS:
CHOR:
(Plllllease let him be the right one plllllllease)
(Bitte lass ihn der Richtige sein, bitte)
Everything that I've been waiting for
Alles, worauf ich gewartet habe
(Let him be the right one plllllllllease)
(Lass ihn der Richtige sein, bitte)
1.)The love that I've been praying for
1.)Die Liebe, für die ich gebetet habe
2.)And all that
2.)Und das alles
(So plllllllllllllleeeeeease let him be the right one)
(Also plllllllllllllleeeeeeease, lass ihn der Richtige sein)
Let him be the best of friends then
Lass ihn dann der beste Freund sein
(Plllllleeeeeeaaassseeee let him be the right one)
(Plllllleeeeeeaaassseeee lass ihn der Richtige sein)
Let him cherish me for who I am
Lass ihn mich so wertschätzen, wie ich bin
(Plllllleeeeeeaaassseeee let him be the right one)
(Plllllleeeeeeaaassseeee lass ihn der Richtige sein)
Let him be the right one
Lass ihn der Richtige sein
Took me to dinner. Had a little too much wine
Hat mich zum Abendessen mitgenommen. Hatte etwas zu viel Wein
Probably talked too much went on and on About the little boy of mine
Wahrscheinlich habe ich zu viel über meinen kleinen Jungen geredet
But he smiled yeah he really smiled I can't believe he smiled
Aber er lächelte, ja, er lächelte wirklich. Ich kann nicht glauben, dass er lächelte
Oh what a perfect night this has been
Oh, was war das für eine perfekte Nacht
Should I say goodbye? Should I let him in?
Soll ich mich verabschieden? Soll ich ihn reinlassen?
Calm down girl it's just a kiss
Beruhige dich, Mädchen, es ist nur ein Kuss
I know I know but it's been so long
Ich weiß, ich weiß, aber es ist so lange her
Since I felt like this
Seitdem ich mich so gefühlt habe
Go to chorus using 2.)
Gehen Sie mit 2.) zum Refrain.