Please Letra Traducción al Español

till the next chord.
hasta el siguiente acorde.
PLEASE Pam Tillis
POR FAVOR Pam Tillis
Baby sitter said seven She's fifteen minutes late
La niñera dijo siete. Llega quince minutos tarde.
Jimmy's still playing in the bath Cold Macroni on his plate
Jimmy sigue jugando en el baño. Macroni frío en su plato.
I still haven't done my hair I hate doing my hair
Todavía no me he peinado. Odio peinarme.
Never comes out right
Nunca sale bien
I must have changed my clothes a half a dozen times
Debo haberme cambiado de ropa media docena de veces.
Ended up in this little black dress I had to mend the hemline
Terminé con este pequeño vestido negro. Tuve que remendar el dobladillo.
Now I can't find my shoes I can never find my shoes
Ahora no puedo encontrar mis zapatos. Nunca puedo encontrar mis zapatos.
God I hate this
Dios, odio esto
F drone Eb drone
F drone Eb drone
Am I nervous? Am I scared? Is it worth it? Should I even care?
¿Estoy nervioso? ¿Tengo miedo? ¿Vale la pena? ¿Debería siquiera importarme?
What a time to have these second thoughts.
Qué momento para tener estas dudas.
I may not like this guy I really like him a lot go to chorus using 1.)
Puede que no me guste este chico, realmente me gusta mucho. Vaya al coro usando 1.)
CHORUS:
CORO:
(Plllllease let him be the right one plllllllease)
(Por favor, que sea el correcto por favor)
Everything that I've been waiting for
Todo lo que he estado esperando
(Let him be the right one plllllllllease)
(Que sea el correcto por favor)
1.)The love that I've been praying for
1.) El amor por el que he estado orando
2.)And all that
2.)Y todo eso
(So plllllllllllllleeeeeease let him be the right one)
(Así que plllllllllllllleeeeeease que sea el correcto)
Let him be the best of friends then
Entonces déjalo ser el mejor de los amigos.
(Plllllleeeeeeaaassseeee let him be the right one)
(Plllllleeeeeeaaassseeee que sea el indicado)
Let him cherish me for who I am
Deja que me aprecie por lo que soy
(Plllllleeeeeeaaassseeee let him be the right one)
(Plllllleeeeeeaaassseeee que sea el indicado)
Let him be the right one
Deja que sea el correcto
Took me to dinner. Had a little too much wine
Me llevó a cenar. Tomé demasiado vino
Probably talked too much went on and on About the little boy of mine
Probablemente hablé demasiado una y otra vez sobre mi pequeño hijo.
But he smiled yeah he really smiled I can't believe he smiled
Pero él sonrió, sí, realmente sonrió. No puedo creer que sonriera.
Oh what a perfect night this has been
Oh, qué noche tan perfecta ha sido esta.
Should I say goodbye? Should I let him in?
¿Debería decir adiós? ¿Debería dejarlo entrar?
Calm down girl it's just a kiss
Cálmate niña, es solo un beso.
I know I know but it's been so long
Lo sé, lo sé, pero ha pasado tanto tiempo.
Since I felt like this
Desde que me sentí así
Go to chorus using 2.)
Ve al coro usando 2.)