Please Songtekst Nederlandse Vertaling

till the next chord.
tot het volgende akkoord.
PLEASE Pam Tillis
ALSTUBLIEFT Pam Tillis
Baby sitter said seven She's fifteen minutes late
Babysitter zei zeven. Ze is een kwartier te laat
Jimmy's still playing in the bath Cold Macroni on his plate
Jimmy speelt nog steeds in bad. Koude Macroni op zijn bord
I still haven't done my hair I hate doing my hair
Ik heb mijn haar nog steeds niet gedaan. Ik haat het om mijn haar te doen
Never comes out right
Komt nooit goed uit
I must have changed my clothes a half a dozen times
Ik moet mijn kleren een zestal keer hebben verwisseld
Ended up in this little black dress I had to mend the hemline
Uiteindelijk belandde ik in dit kleine zwarte jurkje waarvan ik de zoom moest herstellen
Now I can't find my shoes I can never find my shoes
Nu kan ik mijn schoenen niet vinden. Ik kan mijn schoenen nooit vinden
God I hate this
God, ik haat dit
F drone Eb drone
F-drone Eb-drone
Am I nervous? Am I scared? Is it worth it? Should I even care?
Ben ik nerveus? Ben ik bang? Is het het waard? Moet ik er zelfs om geven?
What a time to have these second thoughts.
Wat een tijd om deze bedenkingen te hebben.
I may not like this guy I really like him a lot go to chorus using 1.)
Ik vind deze man misschien niet leuk. Ik vind hem erg leuk. Ga naar het refrein met 1.)
CHORUS:
CHORUS:
(Plllllease let him be the right one plllllllease)
(Pllllllease, laat hem de juiste zijn, plllllllease)
Everything that I've been waiting for
Alles waar ik op heb gewacht
(Let him be the right one plllllllllease)
(Laat hem de juiste zijn plllllllllease)
1.)The love that I've been praying for
1.)De liefde waarvoor ik heb gebeden
2.)And all that
2.) En zo
(So plllllllllllllleeeeeease let him be the right one)
(Dus plllllllllllllleeeeee laat hem de juiste zijn)
Let him be the best of friends then
Laat hem dan de beste vrienden zijn
(Plllllleeeeeeaaassseeee let him be the right one)
(Plllllleeeeeeaassseeee laat hem de juiste zijn)
Let him cherish me for who I am
Laat hem mij koesteren om wie ik ben
(Plllllleeeeeeaaassseeee let him be the right one)
(Plllllleeeeeeaassseeee laat hem de juiste zijn)
Let him be the right one
Laat hem de juiste zijn
Took me to dinner. Had a little too much wine
Nam me mee uit eten. Iets te veel wijn gedronken
Probably talked too much went on and on About the little boy of mine
Waarschijnlijk werd er te veel gepraat over de kleine jongen van mij
But he smiled yeah he really smiled I can't believe he smiled
Maar hij glimlachte, ja, hij glimlachte echt. Ik kan niet geloven dat hij glimlachte
Oh what a perfect night this has been
O, wat was dit een perfecte avond
Should I say goodbye? Should I let him in?
Moet ik afscheid nemen? Moet ik hem binnenlaten?
Calm down girl it's just a kiss
Rustig meisje, het is maar een kus
I know I know but it's been so long
Ik weet dat ik het weet, maar het is zo lang geleden
Since I felt like this
Sinds ik me zo voelde
Go to chorus using 2.)
Ga naar refrein met 2.)