Train Without a Whistle كلمات أغنية ترجمة عربية

Train Without A Whistle
تدريب بدون صافرة
By Pam Tillis
بقلم بام تيليس
You won't ever see the danger
لن ترى الخطر أبدًا
When you're lying in the arms
عندما تكون مستلقيا في الذراعين
Of that tall dark handsome stranger
من ذلك الغريب الوسيم الداكن طويل القامة
With that sweet deceptive charm
بذلك السحر الخادع العذب
You can't tell how fast he's going
لا يمكنك معرفة مدى سرعة ذهابه
Can't see the wreck he'll make of you
لا أستطيع رؤية الحطام الذي سيصنعه منك
He's bad for you but you won't know it
إنه سيء بالنسبة لك لكنك لن تعرف ذلك
Till you're run over by the truth
حتى دهستك الحقيقة
Chorus:
جوقة:
He's a train without a whistle
إنه قطار بلا صافرة
You won't ever hear a sound
لن تسمع صوتًا أبدًا
By the time the heartache hits you
بحلول الوقت الذي يضربك وجع القلب
He's already outta town
إنه بالفعل خارج المدينة
This may be your only warning
قد يكون هذا هو التحذير الوحيد الخاص بك
Cause girl I've been down that track
السبب فتاة لقد كنت على هذا المسار
He's a train without a whistle
إنه قطار بلا صافرة
And he ain't coming back
وهو لن يعود
You think he'll stay but you don't know him
تظن أنه سيبقى لكنك لا تعرفه
A train's are made for moving on
القطار مصنوع للمضي قدمًا
No matter how much love you show him
بغض النظر عن مقدار الحب الذي تظهره له
You'll wake up and he'll be gone
سوف تستيقظ وسوف يكون قد ذهب
He's a train without a whistle
إنه قطار بلا صافرة
He ain't coming back
انه لن يعود