Gerçek Hayat Songtekst Nederlandse Vertaling

Günü gün etmeye çalışırken,Baktım ki yarın olmuş
Terwijl ik probeerde dag voor dag te maken, zag ik dat het morgen was.
Her şey bitmiş sabrım taşmış,Bak Salı olmuş
Alles is voorbij, mijn geduld is op, kijk, het is dinsdag.
F#
F#
Günlerden,Oluşmazmış ki kader
Het lot wordt niet gevormd uit dagen
Her isteyene aşkımı Verebilirim sanmıştım
Ik dacht dat ik mijn liefde kon geven aan iedereen die dat wilde
Baktım ki insanlar bundan Çok korkmuşlar
Ik zag dat mensen hier erg bang voor waren
F#
F#
Bu yüzden Taşlanmakmış kader
Daarom is het lot om gestenigd te worden
F#
F#
Günlerden neydi unuttum Çarşamba uyumuştum
Ik vergat welke dag het was, ik sliep op woensdag.
F#
F#
Perşembe yoruldum Cuma yine güç topladım Cumartesiye
Donderdag was ik moe, vrijdag heb ik weer kracht verzameld voor zaterdag
F#
F#
Geri gelmen için harcamam içkimi
Ik zal mijn drankje niet verspillen om je terug te laten komen
F#
F#
Gerçek hayat bu sanki Dönemeyiz geriye
Het is net als het echte leven, we kunnen niet meer terug
Gidemeyiz bu gece Bir adım ileriye
We kunnen vanavond geen stap vooruit gaan
Bildiğim şeyleri anlatmak istiyorum herkese anlatmak istiyorum herkese
Ik wil de dingen vertellen die ik weet, ik wil het aan iedereen vertellen
Sonra deli diyecekler diyeKorkuyorum yine
Ik ben weer bang dat ze mij straks voor gek verklaren.
F#
F#
Bu yüzden Susmakmış kader
Daarom is stilte het lot
F#
F#
Günlerden neydi unuttum Çarşamba uyumuştum
Ik vergat welke dag het was, ik sliep op woensdag.
F#
F#
Perşembe yoruldum Pazar yine hüzünlendim Pazartesiye
Donderdag was ik moe, en op zondag, maandag, was ik weer verdrietig
F#
F#
Geri gelmen için harcamam içkimi
Ik zal mijn drankje niet verspillen om je terug te laten komen
Nak.
Nak.
Ölmüş dostlar görüyorum Rüyamda her gece
Ik zie elke nacht dode vrienden in mijn dromen
Derler ki bana `Buralarda yer yok sana`
Ze vertellen me: 'Er is hier geen plaats voor jou'
F#
F#
Bu yüzden Vazgeçmem kaderimden
Daarom geef ik mijn lot niet op
Nak. *5
Nak. *5