İstanbul Letras Tradução em Português

Bir ortak geçmişimiz var bir de hep açık yaralar
Temos um passado comum e sempre feridas abertas
Kendine hatırlattığın fazla parlamış anılar
Memórias brilhantes das quais você se lembra
Karşıma her yerde çıkan otuz yaş üstü adamlar
Homens com mais de trinta anos que encontro em todos os lugares
Hep seni sevmiştim diyen bir şeyler bekler bakışlar
Os olhares estão sempre esperando algo para dizer "eu te amei"
Yerçekimine yenik üstün başın
Sua cabeça sucumbiu à gravidade
Bir de hep güzel tınlamış adın adı
E seu nome sempre soou bem.
Cebinde bir tek numaran kalmış artık
Você só tem um truque no bolso agora.
Herkes için bir tadımlık
Uma prova para todos
İstanbul seni hapsetmiş eski bir bandı kaydetmiş
Istambul prendeu você e gravou uma fita antiga
Yüzlerce binlerce insan aman Allah hep bu şarkıyı söylemiş
Centenas de milhares de pessoas sempre cantaram essa música.
İstanbul seni kaybetmiş ilaçlayıp berbat etmiş
Istambul perdeu você, drogou e arruinou você
Davul gibi gerilen derini aman Allah kimbilir kimler inletmiş
Oh Deus, quem sabe quem deixou sua pele tensa como um tambor?
Eğer sana ihtiyacım var dersen her an gelebilirim
Se você disser que preciso de você, posso ir a qualquer hora.
Kendinden bir vazgeçersen eğer gerçekten sevebilirim
Eu posso amar de verdade se você desistir de si mesmo
Aşkımı gördüğün zaman yenilmiş olman farketmez
Não importa se você está derrotado quando vê meu amor
Kendini sevmezsen eğer kimse gerçekten affetmez
Se você não se amar, ninguém jamais irá te perdoar de verdade
B bölümü
parte B
Nakarat
refrão