O Please Bring Her Back Paroles Traduction Française

Go to sleep, sweet child
Va dormir, douce enfant
Push aside your cares
Mettez de côté vos soucis
Calm your beating heart
Calme ton cœur qui bat
Ease your furrowed brow
Apaisez vos sourcils froncés
O God please stay here
O Dieu, s'il te plaît, reste ici
The night is windy and dark
La nuit est venteuse et sombre
God, sit by my side
Dieu, assieds-toi à mes côtés
God, stay through the night
Dieu, passe la nuit
Bring her please
Amenez-la s'il vous plaît
Please bring her back
S'il te plaît, ramène-la
I can't but shut my eyes
Je ne peux que fermer les yeux
Can't but quicken my pulse
Je ne peux qu'accélérer mon pouls
Sweat beads on my neck
Des perles de sueur sur mon cou
Tears well in my eyes
Les larmes me montent bien aux yeux
Bring her please
Amenez-la s'il vous plaît
Please bring her back
S'il te plaît, ramène-la
She began my heart a-beating
Elle a fait battre mon cœur
She began my mind a-lovin'
Elle a commencé à penser à mon amour
She starts my hands a-feelin'
Elle fait sentir mes mains
She's as much of me as I am
Elle est autant pour moi que moi
Bring her back
Ramenez-la
O please bring her back
O s'il te plaît, ramène-la