Casi nula autoestima Текст Песни Перевод на Русский

Afinacion: Eb Ab Db Gb Bb eb
Строка: Eb Ab Db Gb Bb eb
Riffs usados:
Использованные риффы:
Intro:
Введение:
Verso
Стих
A)que se siente verlos caminar justo enfrente
А) каково это видеть, как они идут прямо перед тобой
excelencia corporal, inteligencia cultural
телесное совершенство, культурный интеллект
te duele admitirlo, ese nio te saca de quicio
Вам больно это признавать, этот ребенок сводит вас с ума.
ya no puedes controlar el querer ser alguien mas
Вы больше не можете контролировать желание быть кем-то другим.
Intro: D B G A
Вступление: D B G A
A)esos celos ese rencor y ese resentimiento
А) та ревность, эта обида и эта обида
hacia el que es mejor, te hace sentir menos
к тому, кто лучше, заставляет тебя чувствовать себя меньше
sera el estilo ajeno de vivir de cada uno de ellos
Это будет иностранный стиль жизни каждого из них.
o acaso el infeliz autoestima que hay en ti
или, возможно, несчастная самооценка, которая есть в тебе
B) tu tienes una solucion
Б) у вас есть решение
quieres causar admiracion
ты хочешь вызвать восхищение
auto llenarte de honor
наполни себя честью
B)tu tienes algo que nadie mas
Б) у тебя есть то, чего нет больше ни у кого
y no es facil de lograr
и этого нелегко добиться
tu indiferencia a la moral
твое безразличие к морали
A)estoy seguro que te he perdido una vez
А) Я уверен, что однажды потерял тебя
te atreviste a sonreir al ver a alguien mas sufrir
ты осмелился улыбнуться, когда увидел, как страдает кто-то другой
cosas buenas es que nunca se te cumpliran
хорошие вещи в том, что они никогда не сбудутся
no es correcto el desear el mal a alguien mas
Неправильно желать зла кому-то другому.
B)yo lo entiendo injusto es
Б) Я понимаю, что это несправедливо
es muy dificil de creer eso no cabe en el ayer
Очень трудно поверить, что это не вписывается во вчерашний день.
la excelencia corporal,inteligencia cultural
телесное совершенство, культурный интеллект
no se logra con solo estirar el brazo
Этого нельзя достичь, просто вытянув руку.
C) no soy competente para ti
В) Я не компетентен для вас
quiero saber que es lo que tiene el que no tenga yo
Я хочу знать, что у него есть, чего нет у меня
ven dime que no soy idoneo para ti
Подойди, скажи мне, что я тебе не подхожу
y asi considerar cambiarme de cuerpo y de humor
и поэтому подумываю об изменении своего тела и настроения
Despues le ponen cuando cambia el ritmo...es lo mismo para lo tocan varias veces...esta
Потом играют, когда ритм меняется... то же самое, если играть несколько раз... это
facil es todo el rato DBGA
это всегда легко, DBGA
Correciones y comentarios (incluso pueden pedir tabs)a : ichis9000@hotmail.com
Исправления и комментарии (вы даже можете попросить табы) по адресу: ichis9000@hotmail.com