Casi nula autoestima Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Afinacion: Eb Ab Db Gb Bb eb
Ayarlama: Eb Ab Db Gb Bb eb
Riffs usados:
Kullanılan riffler:
Intro:
Giriş:
Verso
Ayet
A)que se siente verlos caminar justo enfrente
A) onların tam önünüzde yürüdüğünü görmek nasıl bir duygu
excelencia corporal, inteligencia cultural
bedensel mükemmellik, kültürel zeka
te duele admitirlo, ese nio te saca de quicio
Bunu kabul etmek canını acıtıyor, o çocuk seni deli ediyor.
ya no puedes controlar el querer ser alguien mas
Artık başka biri olmayı istemeyi kontrol edemezsiniz.
Intro: D B G A
Giriş: D B G A
A)esos celos ese rencor y ese resentimiento
A) bu kıskançlık, bu kızgınlık ve bu kızgınlık
hacia el que es mejor, te hace sentir menos
daha iyi olana yönelmek, kendinizi daha az hissetmenize neden olur
sera el estilo ajeno de vivir de cada uno de ellos
Her birinin yabancı yaşam tarzı olacak
o acaso el infeliz autoestima que hay en ti
ya da belki içinizdeki mutsuz özgüven
B) tu tienes una solucion
B) bir çözümünüz var
quieres causar admiracion
hayranlık uyandırmak istiyorsun
auto llenarte de honor
kendini onurla doldur
B)tu tienes algo que nadie mas
B) Sende başka hiç kimsenin sahip olmadığı bir şey var
y no es facil de lograr
ve bunu başarmak kolay değil
tu indiferencia a la moral
ahlaka karşı ilgisizliğin
A)estoy seguro que te he perdido una vez
A) Eminim seni bir kez kaybettim
te atreviste a sonreir al ver a alguien mas sufrir
Başka birinin acı çektiğini gördüğünde gülümsemeye cesaret ettin
cosas buenas es que nunca se te cumpliran
iyi şeyler asla gerçekleşmeyecek olmalarıdır
no es correcto el desear el mal a alguien mas
Başkasına zarar gelmesini dilemek doğru değildir.
B)yo lo entiendo injusto es
B) Bunun haksızlık olduğunu anlıyorum
es muy dificil de creer eso no cabe en el ayer
Bunun düne uymadığına inanmak çok zor.
la excelencia corporal,inteligencia cultural
bedensel mükemmellik, kültürel zeka
no se logra con solo estirar el brazo
Sadece kolunuzu uzatarak elde edilmez
C) no soy competente para ti
C) Senin için yetkin değilim
quiero saber que es lo que tiene el que no tenga yo
bende olmayan neye sahip olduğunu bilmek istiyorum
ven dime que no soy idoneo para ti
Gel bana sana uygun olmadığımı söyle
y asi considerar cambiarme de cuerpo y de humor
ve bu yüzden bedenimi ve ruh halimi değiştirmeyi düşün
Despues le ponen cuando cambia el ritmo...es lo mismo para lo tocan varias veces...esta
Sonra ritim değiştiğinde çalıyorlar...birkaç kez çalsalar da aynı şey oluyor...bu
facil es todo el rato DBGA
her zaman kolaydır DBGA
Correciones y comentarios (incluso pueden pedir tabs)a : ichis9000@hotmail.com
Düzeltmeler ve yorumlar (hatta sekmeler isteyebilirsiniz): ichis9000@hotmail.com