El cuello perfecto Versuri Traducere în Română

Simbologa
Simbologia
/ slide(puede ser hacia arriba o acia abajo , depende)
/ slide (poate fi sus sau jos, depinde)
p pull off
p scoate
h hammer on
h ciocan mai departe
b bending
b aplecare
r release (lo inverso del bending)
r eliberare (inversul îndoirii)
~ dejar sonar
~ lasa-l sa sune
|= x2
|= x2
Estrofas
strofe
(Esta parte me la invent... pero pueden improvisar algo en Bbm)
(Am inventat această parte... dar poți improviza ceva în BBM)
(esto es al final de la ltima estrofa en vez de lo que est arriba)
(acesta este la sfârșitul ultimului vers în loc de ceea ce este mai sus)
eb--14~~~~~17--------------------------14~~~~~~17---------------|
eb--14~~~~~17--------------------------14~~~~~~17---------------------------|
Bb--17b19~~~~---19r17-15-17--15-14-----17b19~~~~~---19r17-15-17-|
Bb--17b19~~~~---19r17-15-17--15-14-----17b19~~~~~---19r17-15-17-|
(No lo pude sacar perfecto pero esto es lo que logr)
(Nu am putut să-l perfectez, dar asta am reușit)
Se debe usar el efeco wah hasta la parte en que la batera va ms rpido
Efectul wah ar trebui folosit până în partea în care bateria merge mai repede
Gb--9/7--9-9b11--11r9p7--9b11r9p7-----7h9-7h9--7/----0----------|
Gb--9/7--9-9b11--11r9p7--9b11r9p7-----7h9-7h9--7/----0-----------|
Bb--7~~~--------10~~~--12~~~~12-14------------------------------|
Bb--7~~~--------10~~~--12~~~~12-14------------------------------|
Gb--9b11--9/12--12b14--14b16~~~~~~-16r14p12-14~~~~/-------------|
Gb--9b11--9/12--12b14--14b16~~~~~~-16r14p12-14~~~~/--------------|
Bb---------------0h2h3h5~~--5p3p2p0~-------0h2h3h5--0h2h3h5- ...
Bb---------------0h2h3h5~~--5p3p2p0~-------0h2h3h5--0h2h3h5-...
Gb----------0h2h4---------------------0h2h4----------------- ...
Gb----------0h2h4---------------------0h2h4------------------ ...
Db-----0h2h4------------------------------------------------ ...
Db-----0h2h4----------------------------------------------- ...
... eb-2-0h2h3-3-0h2h3-5~~-|
...eb-2-0h2h3-3-0h2h3-5~~-|
eb-17-15-14h15p14----14----------------------------------|
eb-17-15-14h15p14----14------------------------------------|
Bb----------------17----17-15h17p15-14-15-14-------------|
Bb----------------17----17-15h17p15-14-15-14--------------|
eb-------------14-15-17b19r17t19p17t19p17t19p17--|
eb-------------14-15-17b19r17t19p17t19p17t19p17--|
eb-14b15r14---------14b15r14------------------------------------|
eb-14b15r14----------14b15r14-------------------------------------|
Gb----------------------------------16~~------------------------|
Gb----------------------------------16~~--------------------------|
eb-14b15r14---------17b19r17-15-14h15p14------------------------|
eb-14b15r14----------17b19r17-15-14h15p14--------------|
Bb----------15-17------------------------17p15------------------|
Bb-----------15-17------------------------17p15---------------------|
eb-14b15r14---------14b15r14------------------------------------|
eb-14b15r14----------14b15r14-------------------------------------|
Gb----------------------------------16~~------------------------|
Gb----------------------------------16~~--------------------------|
eb-14b15r14-----------------------------------------------------|
eb-14b15r14--------------------------------------------------------|
Bb-15p14-----------14-15p14----------15p14-----------------------|
Bb-15p14------------14-15p14----------15p14--------------|
Db----------16-----------------16~------------16-16-14-16b17r16~-|
Db----------16------------------16~------------16-16-14-16b17r16~-|
eb-14b15r14---------14b15r14------------------------------------|
eb-14b15r14----------14b15r14-------------------------------------|
Gb----------------------------------16~~------------------------|
Gb----------------------------------16~~--------------------------|
eb-14b15r14---------17-17-17/-----------------------------------|
eb-14b15r14----------17-17-17/---------------------------------------------------|
Y a continuacin los acordes sobre la letra de la cancin...
Și apoi acordurile din versurile melodiei...
**ESTROFAS**
**STANZE**
No me sacio quiero mas estoy muy incorrecto
Nu mă pot sătura, vreau mai mult, mă înșel foarte tare.
alla afuera ya esta oscuro ya lleg el momento
Acolo e deja întuneric, a venit timpul
Trato de aparentar que soy normal y bueno
Încerc să mă prefac că sunt normal și bun
serlo es lo que mas quiero
a fi unul este ceea ce îmi doresc cel mai mult
Esta vida no eleg ella me escogio a mi
Nu eu am ales viața asta, ea m-a ales pe mine.
me hicieron parte de este clan sin mi consentimiento
M-au făcut parte din acest clan fără acordul meu
muy atento ahora busco el cuello perfecto
foarte atent acum caut gulerul perfect
que me de mi alimento
dă-mi mâncarea
**CORO**
**FREN**
Mi hambre no tiene final
Foamea mea nu are sfârșit
me altero mas cuando la veo bloquear
Mă supăr mai mult când o văd blocată
es de noche y ya me voy
E noapte și plec
la oscuridad me ayuda a saciar mi ambicin
Întunericul mă ajută să-mi satisfac ambiția
**ESTROFAS**
**STANZE**
(Esto es solo batera)
(Aceasta este doar baterie)
Siempre me visto de negro as camuflajear
Mă îmbrac mereu în negru pentru a mă camufla
pasar desapercibido antes de atacar
treci neobservat înainte de a ataca
Asi como el ser humano ocupa comer
Așa cum ființa umană se ocupă de mâncare
lo que ocupo yo es tomar
ceea ce fac este să iau
Por ahi murmuran que yo peco de avaricia
Acolo, ei murmură că păcătuiesc din lăcomie
que acambio solo doy una simple caricia
În schimb nu dau decât o simplă mângâiere
Que mis ojos son profundos eso no es noticia
Că ochii mei sunt adânci, asta nu e o știre
los colmillos no se quitan
colții nu sunt îndepărtați
**CORO**
**FREN**
Mi hambre no tiene final
Foamea mea nu are sfârșit
me altero mas cuando la veo bloquear
Mă supăr mai mult când o văd blocată
es de noche y ya me voy
E noapte și plec
Gb Db Ab Gb--->
Gb Db Ab Gb--->
la oscuridad me ayuda a saciar mi ambicin
Întunericul mă ajută să-mi satisfac ambiția
**SOLO**
**NUMAI**
-->Gb Bbm-Gb
-->Gb Bbm-Gb