El cuello perfecto Текст Песни Перевод на Русский

Simbologa
Символика
/ slide(puede ser hacia arriba o acia abajo , depende)
/ слайд (может быть вверх или вниз, это зависит)
p pull off
п снять
h hammer on
ч, забей
b bending
б изгиб
r release (lo inverso del bending)
r освобождение (обратное изгибу)
~ dejar sonar
~ пусть прозвучит
|= x2
|= х2
Estrofas
строфы
(Esta parte me la invent... pero pueden improvisar algo en Bbm)
(Эту часть я придумал... но в BBM можно что-нибудь импровизировать)
(esto es al final de la ltima estrofa en vez de lo que est arriba)
(это в конце последнего стиха, а не то, что было выше)
eb--14~~~~~17--------------------------14~~~~~~17---------------|
eb--14~~~~~17--------------------------14~~~~~~17--------------------------|
Bb--17b19~~~~---19r17-15-17--15-14-----17b19~~~~~---19r17-15-17-|
Bb--17b19~~~~---19r17-15-17--15-14-----17b19~~~~~---19r17-15-17-|
(No lo pude sacar perfecto pero esto es lo que logr)
(Я не мог сделать это идеально, но это то, чего я достиг)
Se debe usar el efeco wah hasta la parte en que la batera va ms rpido
Эффект «вау» следует использовать до тех пор, пока батарея не разряжается быстрее.
Gb--9/7--9-9b11--11r9p7--9b11r9p7-----7h9-7h9--7/----0----------|
Gb--9/7--9-9b11--11r9p7--9b11r9p7-----7h9-7h9--7/----0----------|
Bb--7~~~--------10~~~--12~~~~12-14------------------------------|
Bb--7~~~--------10~~~--12~~~~12-14----------------------------|
Gb--9b11--9/12--12b14--14b16~~~~~~-16r14p12-14~~~~/-------------|
Gb--9b11--9/12--12b14--14b16~~~~~~-16r14p12-14~~~~/-------------|
Bb---------------0h2h3h5~~--5p3p2p0~-------0h2h3h5--0h2h3h5- ...
Bb---------------0h2h3h5~~--5p3p2p0~-------0h2h3h5--0h2h3h5- ...
Gb----------0h2h4---------------------0h2h4----------------- ...
Гб----------0х2х4---------------------0х2х4----------------- ...
Db-----0h2h4------------------------------------------------ ...
Дб-----0х2х4------------------------------------------------ ...
... eb-2-0h2h3-3-0h2h3-5~~-|
...eb-2-0h2h3-3-0h2h3-5~~-|
eb-17-15-14h15p14----14----------------------------------|
eb-17-15-14h15p14----14----------------------------------|
Bb----------------17----17-15h17p15-14-15-14-------------|
Bb----------------17----17-15х17п15-14-15-14-------------|
eb-------------14-15-17b19r17t19p17t19p17t19p17--|
еб-------------14-15-17b19r17t19p17t19p17t19p17--|
eb-14b15r14---------14b15r14------------------------------------|
eb-14b15r14---------14b15r14-----------------------------------|
Gb----------------------------------16~~------------------------|
Гб----------------------------------16~~------------------------|
eb-14b15r14---------17b19r17-15-14h15p14------------------------|
eb-14b15r14---------17b19r17-15-14h15p14-------------|
Bb----------15-17------------------------17p15------------------|
Bb----------15-17------------------------17p15------------------|
eb-14b15r14---------14b15r14------------------------------------|
eb-14b15r14---------14b15r14-----------------------------------|
Gb----------------------------------16~~------------------------|
Гб----------------------------------16~~------------------------|
eb-14b15r14-----------------------------------------------------|
eb-14b15r14-----------------------------------------------------|
Bb-15p14-----------14-15p14----------15p14-----------------------|
Bb-15p14-----------14-15p14----------15p14------------|
Db----------16-----------------16~------------16-16-14-16b17r16~-|
Db----------16-----------------16~------------16-16-14-16b17r16~-|
eb-14b15r14---------14b15r14------------------------------------|
eb-14b15r14---------14b15r14-----------------------------------|
Gb----------------------------------16~~------------------------|
Гб----------------------------------16~~------------------------|
eb-14b15r14---------17-17-17/-----------------------------------|
eb-14b15r14---------17-17-17/-------------------------------------------------|
Y a continuacin los acordes sobre la letra de la cancin...
А потом аккорды в тексте песни...
**ESTROFAS**
**СТАНСЫ**
No me sacio quiero mas estoy muy incorrecto
Мне не хватает, я хочу большего, я очень ошибаюсь.
alla afuera ya esta oscuro ya lleg el momento
Там уже темно, время пришло
Trato de aparentar que soy normal y bueno
Я пытаюсь делать вид, что я нормальный и хороший
serlo es lo que mas quiero
быть одним из них — это то, чего я хочу больше всего
Esta vida no eleg ella me escogio a mi
Не я выбирал эту жизнь, она выбрала меня.
me hicieron parte de este clan sin mi consentimiento
Они сделали меня частью этого клана без моего согласия.
muy atento ahora busco el cuello perfecto
очень внимательно, сейчас ищу идеальный ошейник
que me de mi alimento
дай мне мою еду
**CORO**
**ХОР**
Mi hambre no tiene final
Мой голод не имеет конца
me altero mas cuando la veo bloquear
Я расстраиваюсь еще больше, когда вижу ее блокировку
es de noche y ya me voy
Уже ночь и я ухожу
la oscuridad me ayuda a saciar mi ambicin
Тьма помогает мне удовлетворить мои амбиции
**ESTROFAS**
**СТАНСЫ**
(Esto es solo batera)
(Это всего лишь аккумулятор)
Siempre me visto de negro as camuflajear
Я всегда одеваюсь в черное, чтобы замаскироваться.
pasar desapercibido antes de atacar
остаться незамеченным, прежде чем атаковать
Asi como el ser humano ocupa comer
Подобно тому, как человек занимается едой
lo que ocupo yo es tomar
что я делаю, это беру
Por ahi murmuran que yo peco de avaricia
Там ропщут, что я грешу от жадности
que acambio solo doy una simple caricia
Взамен я даю лишь простую ласку
Que mis ojos son profundos eso no es noticia
То, что мои глаза глубокие, это не новость
los colmillos no se quitan
клыки не удаляются
**CORO**
**ХОР**
Mi hambre no tiene final
Мой голод не имеет конца
me altero mas cuando la veo bloquear
Я расстраиваюсь еще больше, когда вижу ее блокировку
es de noche y ya me voy
Уже ночь и я ухожу
Gb Db Ab Gb--->
Gb Db Ab Gb --->
la oscuridad me ayuda a saciar mi ambicin
Тьма помогает мне удовлетворить мои амбиции
**SOLO**
**ТОЛЬКО**
-->Gb Bbm-Gb
-->Gb Bbm-Gb