El infame Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Panda – Niesławna
by Panda
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
ACORDES:> Sib - Fa - Re#m - Solm
Akordy:> Bb - F - D#m - Solm
INTRO1: EFECTO RARO
INTRO1: RZADKI EFEKT
INTRO2 DE GUITARRA:
INTRO GITAROWE 2:
Solm
Solm
Sib Re#m
Bb D#m
-10-11-10-11---10-11-13-11-10-11--13s15-13--|
-10-11-10-11---10-11-13-11-10-11--13s15-13--|
MIENTRAS UNA GUITARRA REQUINTEA, LA OTRA GUITARRA DISTORSIONADA,
GDY JEDNA Gitara klika, druga gitara zniekształca,
KE ES EL RITMO, TOCA LO SIGUIENTE:
KE JEST RYTMEM, ZAGRAJ NASTĘPUJĄCE:
Solm - Sib - Re#m x 2 veces
Solm - Bb - D#m x 2 razy
VERSO:
WERSET:
(OJO: Chequen el ritmo de los versos, pq los tiempos son
(UWAGA: Sprawdź rytm wersetów, bo czasy są
cortados y van con palm mute)
wytnij i idź z wyciszeniem dłoni)
Solm Sib Re#m Solm
Solm Bb D#m Solm
Piensas que, me he portado muy casual,
Myślisz, że zachowałem się bardzo niedbale,
Sib Re#m Solm
Bb D#m Solm
Pero no es as, no es mi personalidad,
Ale to nie tak, to nie moja osobowość,
Sib Re#m Solm
Bb D#m Solm
Pero que crees, le hago al investigador,
Ale jak myślisz, co zrobię badaczowi,
Sib Re#m Sib
Bb D#m Bb
Para as poder, estudiarte.
Aby móc Cię studiować.
CORO:
CHÓR:
(ENTRA DISTORSIN)
(ZNIEKSZTAŁCENIA MIĘDZY)
Sib Fa Re#m Solm Sib
Bb F D#m Solm Bb
Estoy muy convencido que es la solucin,
Jestem przekonany, że to jest rozwiązanie,
Fa Re#m - Solm
F D#m - Solm
El ser intenso con discrecin,
Intensywna dyskrecja,
Sib Fa Re#m Solm Sib
Bb F D#m Solm Bb
Estoy muy convencido que esto te castigar,
Jestem głęboko przekonany, że to cię ukarze,
Fa Re#m Solm Sib - Re#m
F D#m Solm Bb - D#m
Estar y no estar igual a intenso o casual.
Być i nie być równym intensywności lub przypadkowi.
VERSO:
WERSET:
(VUELVE EL MISMO RITMITO)
(POWRACA SAM RYTM)
Solm Sib Re#m Solm
Solm Bb D#m Solm
Al caminar hacia donde tu ests
Kiedy idziesz w stronę miejsca, w którym jesteś
Sib Re#m Solm
Bb D#m Solm
Te persigo y tu nunca cuenta te dars
Gonię za tobą, a ty nigdy nie zdasz sobie sprawy, że to zrozumiesz
Sib Re#m Solm
Bb D#m Solm
Me siento un criminal sin haber hecho algo mal
Czuję się jak przestępca, który nie zrobił nic złego
Sib Re#m Sib
Bb D#m Bb
Pero prometo que al final te va a gustar
Ale obiecuję, że w końcu ci się spodoba.
CORO:
CHÓR:
(ENTRA DISTORSIN)
(ZNIEKSZTAŁCENIA MIĘDZY)
Sib Fa Re#m Solm Sib
Bb F D#m Solm Bb
Estoy muy convencido que es la solucin,
Jestem przekonany, że to jest rozwiązanie,
Fa Re#m - Solm
F D#m - Solm
El ser intenso con discrecin,
Intensywna dyskrecja,
Sib Fa Re#m Solm Sib
Bb F D#m Solm Bb
Estoy muy convencido que esto te castigar,
Jestem głęboko przekonany, że to cię ukarze,
Fa Re#m Solm Sib - Re#m
F D#m Solm Bb - D#m
Estar y no estar igual a intenso o casual.
Być i nie być równym intensywności lub przypadkowi.
INTER DE GUITARRA:
GITARA INTER:
Solm
Solm
Sib Re#m
Bb D#m
-10-11-10-11---10-11-13-11-10-11--13s15-13--|
-10-11-10-11---10-11-13-11-10-11--13s15-13--|
OJO GUITARRA RITMO: (QUE EN ESTA PARTE DEL INTER DE GUITARRA,
EYE GITAROWY RYTM: (KTÓRY W TEJ CZĘŚCI GITARY INTER,
LAS PRIMERAS 2 VUELTAS DEL REQUINTO, SE
PIERWSZE 2 OKRĄŻENIA REQUINTO,
USA EL RITMO DE LOS VERSOS, YA HASTA DONDE
KORZYSTAJ Z RYTMU WERSETÓW, TERAZ DOKĄD
EMPIEZA LA 3ERA. VUELTA DEL RQUINTO, ENTRA
ZACZYNA SIĘ TRZECI. POWRÓT RQUINTO, WEJDŹ
LA DISTORSIN.)
ZNIEKSZTAŁCENIE.)
REDOBLES DE BATERIA (un rasgueo con distor por cada acorde)
DRUMS ROLLS (jedno uderzenie z przesterem na każdy akord)
Re#m
D#m
(Primer redoble)-Cuenta los tiempos as: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8,
(Pierwszy rzut) - Policz uderzenia w ten sposób: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8,
(Segundo Redoble) 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8,
(Druga rolka) 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8,
Solm
Solm
(Tercer redoble) 1, 2, 3, 4,
(Trzeci rzut) 1, 2, 3, 4,
Sib
Bb
(Cuarto redoble) 1, 2, 3, 4,
(Czwarta rolka) 1, 2, 3, 4,
(Quinto redoble) 1, 2, 3, 4,
(piąta rolka) 1, 2, 3, 4,
(Re#m) Este va con slide
(D#m) Ten jest ze zjeżdżalnią
CORO:
CHÓR:
(CON DISTORSIN)
(Z ZNIEkształceniami)
Sib Fa Re#m Solm Sib
Bb F D#m Solm Bb
Estoy muy convencido que es la solucin,
Jestem przekonany, że to jest rozwiązanie,
Fa Re#m - Solm
F D#m - Solm
El ser intenso con discrecin,
Intensywna dyskrecja,
Sib Fa Re#m Solm Sib
Bb F D#m Solm Bb
Estoy muy convencido que esto te castigar,
Jestem głęboko przekonany, że to cię ukarze,
Fa Re#m Solm Sib
F D#m Solm Bb
Estar y no estar igual a intenso o casual.
Być i nie być równym intensywności lub przypadkowi.
Sib - Fa - Re#m - Solm
Bb – F – D#m – Solm
Sib - Fa - Re#m - Solm
Bb – F – D#m – Solm
Re#m (GUARDA SILENCIO DISTORSIN)
D#m (Ciche zniekształcenia)
(ESTOS 2 ACORDES SON CON GUITARRA LIMPIA)
(Te 2 akordy są z czystą gitarą)
Re#m - Sib
D#m - Bb
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.