Maracas Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Les voy a contar la historia de dos muchachos
Opowiem wam historię dwóch chłopców
que en su juventud,
że w młodości
solan llevar serenata a la misma chica.
Śpiewali serenadę tej samej dziewczynie.
El tiempo los separ,
Czas ich rozdzielił,
y fue el tiempo quien se encargo de reunirlos otra vez.
i nadszedł czas, kto był odpowiedzialny za ich ponowne połączenie.
Y esto fue lo que sucedi al reencuentro...
A tak właśnie było na zjeździe...
-Amigo ven te invito una copa.
-Przyjacielu, chodź, postawię ci drinka.
-No tomo gracias.
-Nie przyjmuję dziękczynienia.
-No tomas, bien, te invito un caf.
-Nie, ok, postawię ci kawę.
-Bueno.
-Dobrze.
-Que quiero recordar la poca lo-o-o-ca,
-Chcę pamiętać ten szalony czas,
de ayer cuando tenamos diecisis.
z wczoraj, kiedy mieliśmy szesnaście lat.
-Bien dime Qu ha pasado con tu esposa?
-No powiedz mi, co się stało z twoją żoną?
-Mmmm... nos divorciamos.
-Mmmm... rozwiedliśmy się.
-Seguro te dej por ser infiel.
-Jestem pewna, że ​​zostawił cię za niewierność.
Recuerdas que yo le mandaba ro-o-sas,
Pamiętasz, że wysłałem mu ro-o-sas,
pero la conquist ms tu clavel.
ale twój goździk podbił ją bardziej.
-As es.
-To prawda.
Llevamos juntos serenata,
Serenadę śpiewamy razem,
juntos hasta el balcn aquel.
razem na ten balkon.
T la guitarra y yo mara-ca-a-as.
Ty gitara i ja mara-ca-a-as.
Ella quince y nosotros diecisis.
Ona piętnaście, a my szesnaście.
Llevamos juntos serenata,
Serenadę śpiewamy razem,
juntos hasta el balcn aquel.
razem na ten balkon.
Yo la guitarra y t mara-ca-a-as.
Ja gram na gitarze, a ty mara-ca-a-as.
Ella quince y nosotros diecisis.
Ona piętnaście, a my szesnaście.
-Solo por ser mi amigo te confieso.
-Tylko dlatego, że jesteś moim przyjacielem, wyznaję ci to.
-Qu pasa?
-Co jest nie tak?
-Me divorci mas nunca la olvid.
-Rozwiodłem się, ale nigdy jej nie zapomniałem.
-Mmmmm...
-Mmmmm...
-Extrao su mirar sueo el regre-so-o-o,
-Tęsknię za Twoim wymarzonym spojrzeniem na powrót-tak-o-o,
Le amo ms que cuando me cas.
Kocham go bardziej niż wtedy, gdy wychodziłam za mąż.
-Llevemos juntos serenata.
-Zaśpiewajmy razem serenadę.
-No, no tiene caso.
-Nie, to nie ma sensu.
-Esto lo debe de saber.
-Powinieneś to wiedzieć.
Yo la guitarra y t mara-ca-a-as.
Ja gram na gitarze, a ty mara-ca-a-as.
Conqustala, mala.
Pokonaj ją, zła dziewczyno.
Como cuando tenamos deicisis.
Jak wtedy, gdy mieliśmy deicyzę.
Llevemos juntos serenata,
Zaśpiewajmy razem serenadę,
juntos hasta el balcn aquel.
razem na ten balkon.
T la guitarra y yo mara-ca-a-as.
Ty gitara i ja mara-ca-a-as.
Conqustala, mala.
Pokonaj ją, zła dziewczyno.
Como cuando tenamos deicisis. (x3)
Jak wtedy, gdy mieliśmy deicyzę. (x3)
Como cuando tenamos diecisis.
Jak wtedy, gdy mieliśmy szesnaście lat.