So violento, so macabro Текст Песни Перевод на Русский

La verdad es q so la primeras canciones q he subido. soy picoliux y ya subido rolas de
Правда в том, что это первые песни, которые я загрузил. Я пиколиукс и я уже загружал песни
esta rola esta muy es del album amantes sunt amentes. no la he sacado toda pero sirve
Эта песня очень похожа на альбом Amantes Sunt Amentes. Я не все это вынимал, но оно работает
lo que llevo.
что я ношу
Tunning: D#G#C#F#A#D#
Строение: D#G#C#F#A#D#
El intro
Введение
Riff
Рифф
Guitarra 1
Гитара 1
Guitarra 2
Гитара 2
Estos son los acordes del verso, chequen la cancin para sacar el ritmo
Это аккорды куплета. Проверьте песню, чтобы уловить ритм.
Te voy a hablar con la verdad
Я буду говорить с тобой правду
Me cuesta tanto imaginar
мне так сложно представить
Me cuesta tanto aceptar que el ?tu y yo? ya no se va a usar
Мне так тяжело принять, что «ты и я» больше не будет использоваться
Y aprendo una vez ms, las cosas que realmente amas te apualan
И я еще раз узнаю: то, что ты действительно любишь, ранит тебя.
la espalda
спина
Riff 1
Рифф 1
Y sabes de lo que soy capaz
И ты знаешь, на что я способен
Tengo un complejo muy crudo y psicpata
У меня очень грубый и психопатический комплекс
Te quiero para mi, sola para mi
Я хочу, чтобы ты был для меня, только для меня
Que no ves que conmigo es puro frenes
Разве ты не видишь, что со мной это чистое безумие
Break
сломать
Verso 2
Стих 2
Estoy elaborando un plan
я составляю план
Para hacerte enojar
чтобы разозлить тебя
Quiero que te quede claro que si no es conmigo con nadie vas a
Я хочу, чтобы тебе было ясно, что если не со мной, то и тебя не будет ни с кем.
estar
быть
Confa en mi, amor?.lo tengo calculado
Поверь мне, любимый? я это рассчитал
Si algo sale mal, pido perdn de ante-
Если что-то пойдет не так, заранее извиняюсь.
Riff 1
Рифф 1
mano, pues as soy yo
рука, ну это я
Te tengo amor obsesivo, un poco ttrico
У меня к тебе навязчивая любовь, немного мрачная
Te invito a sentir malestar sin fin
Я приглашаю вас ощутить бесконечный дискомфорт
Dame tu mano, pongmosle fin al sufrir
Дай мне руку, давай положим конец страданиям
Puente
мост
Guitarra 1
Гитара 1
Guitarra 2
Гитара 2
pm...................................
вечера.........................
4 veces las dos guitarras
4 раза две гитары
pm . .
вечера. .
Guitarra 2 despues de 4 de arriba (con delay)
Гитара 2 после 4 выше (с задержкой)
|-//18v-18v-18v-18v-18v-18v\117v-17v\15v-15v-14v-13v-18v-18v\17v-17v-|
|-//18в-18в-18в-18в-18в-18в\117в-17в\15в-15в-14в-13в-18в-18в\17в-17в-|
|-14/24-(24)b(26)b(28)b(29)r(28)-24pb28b(29)r(27)b(29)r(26)-|
|-14/24-(24)б(26)б(28)б(29)р(28)-24пб28б(29)р(27)б(29)р(26)-|
Y sabes de lo que soy capaz Tengo un complejo muy crudo y psicpata
И ты знаешь, на что я способен. У меня очень грубый психопатический комплекс.
Riff
Рифф
No lo hag por mi, sino por los dos
Я сделал это не для себя, а для нас обоих
Ser macabro per salvar nuestro amor
Будь жутким, чтобы спасти нашу любовь
Me tienes que creer, tienes que confiar
Ты должен верить мне, ты должен доверять
El sentimiento es profundo y tambin real
Чувство глубокое и реальное
Guitarra 1
Гитара 1
Guitarra 2
Гитара 2
|-9-Palanca-r-1-|
|-9-Рычаг-r-1-|
A veces me da hueva esta rola, pero sta chida para uno.
Иногда эта песня сводит меня с ума, но эта отлично подходит для одного.