Bevor Du Gehst كلمات أغنية ترجمة عربية

H
ح
intro:
مقدمة:
H ----------------------------------------------------------------|
ح -----------------------------------------------------------------|
1. Strophe
الآية الأولى
Es ist schon spt kannst du noch - bleiben?
لقد فات الوقت بالفعل، هل يمكنك البقاء؟
H ----------------------------------------------------------------|
ح -----------------------------------------------------------------|
Ich mag noch nicht alleine - sein
لا أريد أن أكون وحدي بعد
H ----------------------------------------------------------------|
ح -----------------------------------------------------------------|
Ich kann nicht reden und will nicht - Schweigen
لا أستطيع التحدث ولا أريد الصمت
H ----------------------------------------------------------------|
ح -----------------------------------------------------------------|
Du atmest schwer und bist - bereit
أنت تتنفس بصعوبة وأنت جاهز
H ----------------------------------------------------------------|
ح -----------------------------------------------------------------|
Leider - Habe ich mich nie - getraut
لسوء الحظ - لم أجرؤ قط
H ------------1--1--1--1--1--1----0--0--0--0--0-------------------|
ح ------------1--1--1--1--1--1----0--0--0--0--0-------------------|
Dir - zu sagen was du fr mich - bist
لأقول لك ما أنت بالنسبة لي
H ------------1--1--1--1--1--1----0--0--0--0--0-------------------|
ح ------------1--1--1--1--1--1----0--0--0--0--0-------------------|
Bevor du gehst, will ich das du weit das ich dich
قبل أن تذهب، أريدك أن تعرفني
H ------------1--1--1--1--1--1----0--0--0--0--0-------------------|
ح ------------1--1--1--1--1--1----0--0--0--0--0-------------------|
mag, Bleib doch noch ein bischen hier
مثل، البقاء هنا لفترة أطول قليلا
H ------------1--1--1--1--1--1----0--0--0--0--0-------------------|
ح ------------1--1--1--1--1--1----0--0--0--0--0-------------------|
Bevor du gehst, will ich das du mich verstehst
قبل أن تذهب، أريدك أن تفهمني
H ------------1--1--1--1--1--1----0--0--0--0--0-------------------|
ح ------------1--1--1--1--1--1----0--0--0--0--0-------------------|
Bleib doch bitte n bisschen hier
يرجى البقاء هنا لفترة من الوقت
H ------------1--1--1--1--1--1----0--0--0--0--0-------------------|
ح ------------1--1--1--1--1--1----0--0--0--0--0-------------------|
Ich hatte immer viele - fehler
لقد كان لدي دائما الكثير من الأخطاء
H ----------------------------------------------------------------|
ح -----------------------------------------------------------------|
Du hast sie mir tglich - gezeigt
لقد أظهرتهم لي كل يوم
H ----------------------------------------------------------------|
ح -----------------------------------------------------------------|
Wir haben uns niemals - verstanden
لم نفهم بعضنا البعض أبدًا
H ----------------------------------------------------------------|
ح -----------------------------------------------------------------|
und so verging die - zeit
وهكذا مر الوقت
H ----------------------------------------------------------------|
ح -----------------------------------------------------------------|
Heute stehe ich mitten im leben
اليوم أنا في منتصف الحياة
H ------------1--1--1--1--1--1----0--0--0--0--0-------------------|
ح ------------1--1--1--1--1--1----0--0--0--0--0-------------------|
und du liegst vor dem tod
وأنت على وشك الموت
H ------------1--1--1--1--1--1----0--0--0--0--0-------------------|
ح ------------1--1--1--1--1--1----0--0--0--0--0-------------------|
Bevor du gehst, will ich das du weit das ich dich
قبل أن تذهب، أريدك أن تعرفني
H ------------1--1--1--1--1--1----0--0--0--0--0-------------------|
ح ------------1--1--1--1--1--1----0--0--0--0--0-------------------|
mag, Bleib doch noch ein bischen hier
مثل، البقاء هنا لفترة أطول قليلا
H ------------1--1--1--1--1--1----0--0--0--0--0-------------------|
ح ------------1--1--1--1--1--1----0--0--0--0--0-------------------|
Bevor du gehst, will ich das du mich verstehst
قبل أن تذهب، أريدك أن تفهمني
H ------------1--1--1--1--1--1----0--0--0--0--0-------------------|
ح ------------1--1--1--1--1--1----0--0--0--0--0-------------------|
Bleib doch bitte n bisschen hier
يرجى البقاء هنا لفترة من الوقت
H ------------1--1--1--1--1--1----0--0--0--0--0-------------------|
ح ------------1--1--1--1--1--1----0--0--0--0--0-------------------|