Diskotek كلمات أغنية ترجمة عربية
بانيك - ديسكوتيك
by Panik
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
intro:
مقدمة:
1. gitar:
1. الجيتار:
2. gitar:
2. الغيتار:
sözlerde introdaki gibi çalıyosunuz...
تقوم بتشغيل الكلمات كما في المقدمة ...
Bu son şarkıdır bu albümde
هذه هي الأغنية الأخيرة في هذا الألبوم
Bu son şarkıdır bu albümde
هذه هي الأغنية الأخيرة في هذا الألبوم
i know i can find a way to tell my feelings
أعلم أنه يمكنني إيجاد طريقة للتعبير عن مشاعري
let me know would it be like this
اسمحوا لي أن أعرف أنه سيكون مثل هذا
you always have reasons
لديك دائما أسباب
don't talk look into my eyes
لا تتكلم انظر في عيني
you can hear my heart beatings
يمكنك سماع دقات قلبي
you say "just stop and wait"
أنت تقول "فقط توقف وانتظر"
i'm waiting for the good times yeah
أنا في انتظار الأوقات الجيدة نعم
i'm a girl like a pearl
أنا فتاة مثل اللؤلؤة
and i want expensive cars and furs
وأريد سيارات وفراء باهظة الثمن
love all the men in the world
أحب كل الرجال في العالم
şartel attı kız barmene bakınca
صرخت الفتاة عندما نظرت إلى النادل
nevri döndü buldu bir tabanca
استدار نيفري ووجد مسدسًا
o güne kadar incitmedi karınca
ولم تتأذى النملة حتى ذلك اليوم
hayatı kaydı kurşun yanlış hedefe varınca
تم تسجيل حياته عندما أصابت الرصاصة الهدف الخطأ
cenaze çıktı kanlı diskotekten
خرجت الجنازة من المرقص الدموي
oysa hoş bir geceydi çaldığın felekten
لكنها كانت ليلة سعيدة من السماء التي سرقتها منها
geldi barın sahibi "lütfen içki parası"
جاء صاحب الحانة وقال "من فضلك ادفع ثمن المشروبات"
demek ki neymiş alkol her fenalığın anası
إذن ما هو أن الكحول هو أم كل الشرور؟
i know you need to be in the motion
أعلم أنك بحاجة إلى أن تكون في الحركة
come on and stand up i'll take your attention
هيا والوقوف سوف لفت انتباهك
girls and the boys of the new generation
الفتيات والفتيان من الجيل الجديد
lan oğlum get lan bu nasıl imagination
أيها الفتى، أي نوع من الخيال هذا؟
look at my window see the poison ivy
انظر إلى نافذتي وشاهد اللبلاب السام
bu system her zaman garibana kaydi
لقد كان هذا النظام دائما ضعيفا
sapı da gitti de kari bana kaldi
لقد ذهب المقبض وبقي الثلج لي
i've got a big job gidiyorum haydi
لقد حصلت على وظيفة كبيرة
bugünlerde kötüyüm morelman
أنا سيء هذه الأيام مورلمان
derdime derman süperman
علاج لمشكلتي سوبرمان
gelin lan, gidin lan oğlum düttürü dünya küheylan, yaylan
هيا اذهب يا ولدي فالدنيا جواد وقوس
aç mısın açıkta mısın yolda mısın
هل أنت جائع، هل أنت في العراء، هل أنت على الطريق؟
yol değil otoban banadana takmış geliyor züppe
إنه ليس الطريق، إنه الطريق السريع، إنه الموز، المتكبر يأتي إلى هنا
üf be arabaya bak dörtlüyü yak
آه، أنظر إلى السيارة، أحرق الرباعية.
yola bak, mala bakmadan gel
انظر إلى الطريق، تعال دون أن تنظر إلى العقار
boşa al, gaza basmadan gel
ضعه في الوضع المحايد، تعال دون أن تدوس على الغاز
in yürü, surat asmadan gel
انزل وامش، وتعال دون عابس
sola bak, sağa bakmadan gel
أنظر يساراً، تعال دون أن تنظر يميناً
gel, gel, gel, gel
تعال، تعال، تعال، تعال
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.