Diskotek Paroles Traduction Française

intro:
introduction :
1. gitar:
1.guitare :
2. gitar:
2.guitare :
sözlerde introdaki gibi çalıyosunuz...
Vous jouez les paroles comme dans l'intro...
Bu son şarkıdır bu albümde
C'est la dernière chanson de cet album
Bu son şarkıdır bu albümde
C'est la dernière chanson de cet album
i know i can find a way to tell my feelings
je sais que je peux trouver un moyen de dire mes sentiments
let me know would it be like this
dis-moi que ce serait comme ça
you always have reasons
tu as toujours des raisons
don't talk look into my eyes
ne parle pas, regarde-moi dans les yeux
you can hear my heart beatings
tu peux entendre mon cœur battre
you say "just stop and wait"
tu dis "arrête et attends"
i'm waiting for the good times yeah
j'attends les bons moments ouais
i'm a girl like a pearl
je suis une fille comme une perle
and i want expensive cars and furs
et je veux des voitures et des fourrures chères
love all the men in the world
j'aime tous les hommes du monde
şartel attı kız barmene bakınca
La fille a crié en regardant le barman
nevri döndü buldu bir tabanca
Nevri s'est retourné et a trouvé une arme à feu
o güne kadar incitmedi karınca
La fourmi n'a pas eu mal jusqu'à ce jour
hayatı kaydı kurşun yanlış hedefe varınca
Sa vie a été enregistrée lorsque la balle a touché la mauvaise cible
cenaze çıktı kanlı diskotekten
Les funérailles sont sorties de la discothèque sanglante
oysa hoş bir geceydi çaldığın felekten
Mais c'était une nuit agréable venue du ciel que tu as volé
geldi barın sahibi "lütfen içki parası"
Le propriétaire du bar est venu et a dit "s'il vous plaît, payez les boissons".
demek ki neymiş alkol her fenalığın anası
Alors pourquoi l’alcool est-il la mère de tous les maux ?
i know you need to be in the motion
je sais que tu dois être dans le mouvement
come on and stand up i'll take your attention
viens et lève-toi, je vais attirer ton attention
girls and the boys of the new generation
les filles et les garçons de la nouvelle génération
lan oğlum get lan bu nasıl imagination
Bon sang, quel genre d'imagination est-ce ?
look at my window see the poison ivy
regarde ma fenêtre, vois l'herbe à puce
bu system her zaman garibana kaydi
Ce système a toujours été médiocre
sapı da gitti de kari bana kaldi
Le manche est parti et la neige m'est laissée
i've got a big job gidiyorum haydi
j'ai un gros travail
bugünlerde kötüyüm morelman
Je suis mauvais ces jours-ci, Morelman
derdime derman süperman
remède à mon problème Superman
gelin lan, gidin lan oğlum düttürü dünya küheylan, yaylan
Allez, va-t'en, mon fils, le monde est un coursier, un arc
aç mısın açıkta mısın yolda mısın
Avez-vous faim, êtes-vous à l'air libre, êtes-vous sur la route ?
yol değil otoban banadana takmış geliyor züppe
C'est pas la route, c'est l'autoroute, c'est les bananes, le snob vient ici
üf be arabaya bak dörtlüyü yak
Ugh, regarde la voiture, brûle le quad.
yola bak, mala bakmadan gel
Regarde la route, viens sans regarder la propriété
boşa al, gaza basmadan gel
mets-le au point mort, viens sans appuyer sur l'accélérateur
in yürü, surat asmadan gel
Descends et marche, viens sans bouder
sola bak, sağa bakmadan gel
Regarde à gauche, viens sans regarder à droite
gel, gel, gel, gel
viens, viens, viens, viens