Yarasa Kız 歌詞 日本語訳

İNTRO(1):
イントロ(1):
GİTAR 1 İNTRO:
ギター 1 の紹介:
D>--77--77--77--77--77--77--77--77--77--77--77--77--77--77----------
D>--77--77--77--77--77--77--77--77--77--77--77--77--77--77--77--77--77--77--77--77--77--77--77--77--77--7
A>00--00--00--00--00--00--00--00--00--00--00--00--00--00--00--------
A>00--00--00--00--00--00--00--00--00--00--00--00--00--00--00--00--00--00--00--00
E>------------------------------------------------------------------
E>-------------------------------------------------------------------------------------------------。
GİTAR 2 İNTRO:
ギター 2 の紹介:
E>------------------------------------------------------------------
E>-------------------------------------------------------------------------------------------------。
B>--10--10--10--10--10--10--10--10--10--10--10--10--10--10----------
B>--10--10--10--10--10--10--10--10--10--10--10--10----------------------------
G>13--13--13--13--13--13--13--13--13--13--13--13--13--13------------
G>13--13--13--13--13--13--13--13--13--13--13--13----------------------------
İNTRO (2)
はじめに (2)
E>----------------------------------------|
E>---------------------------------------|
B>------7---7---7---10-5---5---5----------|
B>------7---7---7---10-5---5---5----------|
G>--6-7---7---7---7------7---7---7-6-7-9--|
G>--6-7---7---7---7-----7---7---7-6-7-9---|
D>7---------------------------------------|
D>7--------------------------------------|
A>----------------------------------------|
A>--------------------------------------------------|
E>----------------------------------------|
E>---------------------------------------|
E>----------------------------------------|
E>---------------------------------------|
B>------7---7---7---10-5---5---5----------|
B>------7---7---7---10-5---5---5----------|
G>--6-7---7---7---7------7---7---7-6-7-6--|
G>--6-7---7---7---7-----7---7---7-6-7-6---|
D>7---------------------------------------|
D>7--------------------------------------|
A>----------------------------------------|
A>--------------------------------------------------|
E>----------------------------------------|
E>---------------------------------------|
E>----------------------------------------|
E>---------------------------------------|
B>------7---7---7---10-5---5---5----------|
B>------7---7---7---10-5---5---5----------|
G>--6-7---7---7---7------7---7---7-6-7-9--|
G>--6-7---7---7---7-----7---7---7-6-7-9---|
D>7---------------------------------------|
D>7--------------------------------------|
A>----------------------------------------|
A>--------------------------------------------------|
E>----------------------------------------|
E>---------------------------------------|
E>----------------------------------------|
E>---------------------------------------|
B>------7---7---7---10-5---5---5----------|
B>------7---7---7---10-5---5---5----------|
G>--6-7---7---7---7------7---7---7-4-6----|
G>---6-7---7---7---7----7---7---7-4-6----|
D>7------------------------------------7--|
D>7-------------------------------------------------7--|
A>----------------------------------------|
A>--------------------------------------------------|
E>----------------------------------------|
E>---------------------------------------|
bir açtı, güneş doğdu
時々、真上に
o buz tutmuş penceremde
あるいはブズ・トゥトムシュの思考
gün oldu gece oldu
ギュン古い、古い
yemek pişmez tenceremde
タイトな服を着た女性
çok zamandır bekliyormuş
チョック・ザマンドゥル・ベクリヨルムシュ
çekinmeden dedim ben de
チェキンメデン・デディム・ベン・ゼア
buluşsak bir sarılsak
ブルシュサク ビル シャルルサク
sordu kimle dedim senle
ソルドゥは完全にデディムセンレ
ben, kaderimi hergün gizlerim
脚、幹部ヘルギュン・ギズレリム
sen, camdan el sallarken
セン、カムダン・ザ・サラケン
ve yine sen, kömür gözlüm bana naz yapma
ヴェ・イネ・セン、クック・ゴズルム・バナ・ナズ・ヤプマ
bugüne dek sabrettim nerdeydin söyle
バグネ デク サブレッティム ナーデイディン ソイル
ne kısmetler teptim sen gelirsin diye
ネ・キスメトラー・テプティム・セン・ゲリルシン・ディエ
adına türkü yaktım gururum yerlerde
アドゥナ トルコ ヤクトゥム グルルム イェレルデ
yarasa kız gel artık bekletme böyle
yarasa kiz ジェル人工快適ボウル
Tekrar İNTRO(2)
リピート İNTRO(2)
gün oldu gece oldu
ギュン古い、古い
kuşu uçtu kafesinden
クスゥ ウツトゥ コーヒー豆
e kardeş yedin bitti
そしてカルデシュ・イェディン・ビット
hep babanın kesesinden
ヘプファーザーズニュース
çok zamandır saklıyormuş
チョック・ザマンドゥル・サクルヨルムシュ
bir sır gibi herkeslerden
ビル・シル・ギビ・ザ・プリンセス
buluşsak bir sarılsak
ブルシュサク ビル シャルルサク
sordu kimle dedim senle
ソルドゥは完全にデディムセンレ
o kaderini her gün gizledi
またはカデリーニ 彼女のギュン・ギズレディ
sen camdan el sallarken
彼らはカムダン・ザ・サラケンだ
yine sen kömür gözlü ona naz yapma
yine sen kömür gözlü ona naz yapma
bugüne dek sabrettim nerdeydin söyle
バグネ デク サブレッティム ナーデイディン ソイル
ne kısmetler teptim sen gelirsin diye
ネ・キスメトラー・テプティム・セン・ゲリルシン・ディエ
adına türkü yaktım gururum yerlerde
アドゥナ トルコ ヤクトゥム グルルム イェレルデ
yarasa kız gel artık bekletme böyle
yarasa kiz ジェル人工快適ボウル
DAVUL( BASS GİTAR)
DAVUL(ベースギター)
GİTAR:
ギター:
E>----------------------------------------------|
E>-----------------------------------------------|
B>--------------7-------------------------7-----|
B>-----------------------------7-----------------------------7-----|
G>----6-7-7-7-9---6-6-6-6-7-6-----7-7-7-9---6---|
G>----6-7-7-7-9---6-6-6-6-7-6-----7-7-7-9---6---|
D>7-9-----------------------9-7-----------------|
D>7-9----------------------9-7-----------------|
A>----------------------------------------------|
A>-----------------------------------------------------------------|
E>----------------------------------------------|
E>-----------------------------------------------|
E>----------------------------------------------|
E>-----------------------------------------------|
B>--------------7-------------------------------|
B>-----------------------------7-----------------------------|
G>----6-7-7-7-9---6-6-6-6-7-6---------6---------|
G>----6-7-7-7-9---6-6-6-6-7-6---------6---------|
D>7-9-----------------------9-7---9-9---9-7-6-7-|
D>7-9----------------------9-7---9-9---9-7-6-7-|
A>----------------------------------------------|
A>-----------------------------------------------------------------|
E>----------------------------------------------|
E>-------------------------------------------------|
o kaderini her gün gizledi
またはカデリーニ 彼女のギュン・ギズレディ
sen camdan el sallarken
彼らはカムダン・ザ・サラケンだ
yine mi sen, kömür gözlü ona naz yapma
yine mi sen、来てください、gözlü ona naz yapma