Onward, Sailboat Paroles Traduction Française

-in-in-
-dans-dans-
chords
accords
in
dans
over, under
dessus, dessous
in
dans
rain and thunder
pluie et tonnerre
in
dans
won't keep solid fisherman
ne gardera pas un pêcheur solide
in
dans
from trying to stay under
d'essayer de rester sous
in
dans
the waves for days
les vagues pendant des jours
in
dans
for weeks
pendant des semaines
for eventually
pour finalement
in
dans
the better part of your last year
la meilleure partie de ta dernière année
in
dans
at some old school in delaware
dans une vieille école du Delaware
this may take a while
cela peut prendre un certain temps
but please return our smile
mais s'il te plaît, rends-nous notre sourire
you can run our hearts
tu peux diriger nos cœurs
corrupt the files
corrompre les fichiers
i can't
je ne peux pas
stop starring
arrêter de jouer
this speech
ce discours
i'm tearing
je déchire
it's causing complications
ça provoque des complications
and you're oh so daring
et tu es tellement audacieux
in in
dans dans
but try to fool me one more time
mais essaie de me tromper encore une fois
in
dans
and i'll get back at you
et je te répondrai
(this section, slide from A# down to F and back)
(cette section, glissez de A# vers F et retour)
even though my legs
même si mes jambes
aren't anecdotes for words
ce ne sont pas des anecdotes pour les mots
you wrote
tu as écrit
for weekends at the cape
pour les week-ends au cap
sailing on your father's boat
naviguer sur le bateau de ton père
sailing on the sea of indescision
naviguer sur la mer de l'indécision
oh
oh
sweet mariners
doux marins
sweet mariners
doux marins
we've all gone fishing
nous sommes tous allés à la pêche
verse chords
accords de vers
this tree
cet arbre
this lake
ce lac
this wood
ce bois
this mountain
cette montagne
won't clear up the sediment
ne nettoiera pas les sédiments
collecting in the fountains
collecte dans les fontaines
in the center of a town
au centre d'une ville
next to a town
à côté d'une ville
where you grew up
où tu as grandi
this state
cet état
it's getting late
il se fait tard
and the children can't relate
et les enfants ne peuvent pas s'identifier
to things we speak of constantly
aux choses dont nous parlons constamment
the boring cold monotomy
la monotomie froide et ennuyeuse
and all the things that come about
et toutes les choses qui arrivent
when you say you've forgotten me
quand tu dis que tu m'as oublié