Someone Loves You Testo Traduzione Italiana

each morning when you wake up
ogni mattina quando ti svegli
think of him and reach up
pensa a lui e allunga la mano
to the shelf that you once built
allo scaffale che una volta hai costruito
on the wall near the closet
sul muro vicino all'armadio
I once heard you say
Una volta ti ho sentito dire
"I think of him but it's okay
"Penso a lui ma va bene
I keep busy and I don't fall to pieces"
Mi tengo occupato e non cado a pezzi"
when you take lunch in the break room,
quando pranzi nella sala relax,
at ten past, or at noon
alle dieci e dieci o a mezzogiorno
they can tell by his shoes:
lo capiscono dalle scarpe:
your boyfriend's an asshole.
il tuo ragazzo è uno stronzo.
I heard you, you'd say,
Ti ho sentito, diresti,
"keep me happy I'll be okay"
"Rendimi felice, starò bene"
if you miss me
se ti manco
I promise, I'll miss you!
Lo prometto, mi mancherai!
but it's true, it's true, it's true:
ma è vero, è vero, è vero:
someone loves you
qualcuno ti ama
yes it's true, someone loves you
sì, è vero, qualcuno ti ama
but it's true it's true it's true
ma è vero è vero è vero
someone loves you
qualcuno ti ama
yes it's true, it's true, it's true someone loves you
sì, è vero, è vero, è vero che qualcuno ti ama
he won't be kind
non sarà gentile
he won't wait up when you're behind
non aspetterà sveglio quando sei indietro
he might stay
potrebbe restare
but he will leave in the morning
ma partirà domattina
la-da-da dum da-da da la-da-da da da-da dum
la-da-da dum da-da da la-da-da da da-da dum
first solo
primo solista
repeat and end on the 6th fret of the 4th string
ripetere e terminare sul 6° tasto della 4a corda
outro solo
assolo finale